「舌鉗子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにお願いしたいことがあります。

저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのためにできる限りのことをしたい。

그들을 위해 할 수 있는 것을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお店で気に入った服はありましたか？

이 가게에서 마음에 든 옷은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。

어쩔 수 없이, 나는 아들을 공원에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

その国は非同盟を保つことを選択した。

그 나라는 비동맹을 유지하는 것을 선택했다. - 韓国語翻訳例文

同じことを他のイタリア人にも言われました。

같은 말을 다른 이탈리아 사람에게도 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、魚のたくさんいる綺麗な海へ釣りに行きました。

그곳에서, 저는 물고기가 많이 있는 아름다운 바다에 낚시를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたと会った時のことを想像しています。

저는 지금 당신과 만났을 때의 일을 상상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

그러자, 그녀는 나를 그곳에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文

最近気がつくと、うたた寝していることが多い。

최근 정신을 차리고 보면 선잠을 자고 있을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

あなたにひとつお願いしたいことがあります。

저는 당신에게 한 가지 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教科書を電車に忘れたことに気付いた。

교과서를 전철에 잊어버린 것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文

このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。

이번, 인사이동에서, 법인 영업부에 배속되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからまた返事をもらうことができてうれしく思います。

당신에게서 또 답장을 받을 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。

당신과 다시 만날 수 있어서, 기쁘게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた連絡を取ることができて嬉しいです。

당신에게 다시 연락할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気に触ることを言いましたか？

저는 당신의 기분을 상하게 하는 말을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

この喧嘩がきっかけで、あなたは別居を決意した？

이 싸움을 계기로, 당신은 별거를 결심했어? - 韓国語翻訳例文

彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。

그녀들은, 함께 저녁을 만들게 되었다. - 韓国語翻訳例文

来年もそこに行きたいと思いました。

저는 내년에도 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そういうことについて言及したかった。

나는 그런 것에 대해서 언급하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの前服を買ったばかりでしょう。

당신은 이 전 옷을 막 산 참이잖아요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。

나는 물고기를 많이 낚을 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。

아직 당신에게 하고 싶은 말이 산만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一件依頼をしたいことがあります。

당신을 한 건 의뢰하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに話したい三つのことがあります。

당신에게 말하고 싶은 세 가지 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？

어쩌면 이렇게 얼간이로 있게 된 것일까? - 韓国語翻訳例文

あなたからそれを学ぶことができました。

저는 당신에게 그것을 배울 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人が居てびっくりした。

그곳에는 많은 사람이 있어서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたくなるかもしれませんよ。

다시 그곳에 가고 싶어질지도 몰라요. - 韓国語翻訳例文

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。

당신에게 보내는 답장이 늦었던 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを誰も笑ったりしません。

당신의 일을 누구도 웃거나 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

訪問活動は計画通りだったことが判明した。

방문 활동은 계획대로였던 것으로 드러났다. - 韓国語翻訳例文

もしこの鶏が羊だったら、羊毛がたくさんとれるのに。

만약 이 닭이 양이었다면, 양털을 많이 건질 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話にでることができませんでした。

당신의 전화를 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日が来ることを恐れている。

우리는 내일이 오는 것을 두려워한다. - 韓国語翻訳例文

でも何故あなたはこの美しい国を離れたいのですか？

그래도 어째서 당신은 이 아름다운 나라를 떠나고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

山田さんからあなたのことを聞きました。

저는 야마다 씨에게 당신에 대해 물어봤습니다. - 韓国語翻訳例文

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。

어느 분에게 확인해야 좋을지 모르겠다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。

저는, 이 안에는 도대체 뭐가 들어있을지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので早く歩くことができませんでした。

저는 너무 피곤해서 빨리 걸을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。

마침 그곳에 온 외국인에게 그것을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

彼は早く起きることができるようになりたいと思いました。

그는 빨리 일어날 수 있게 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは腕時計を買うことができましたか？

당신은 손목시계를 살 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがこれに興味を持ってくれたらうれしいです。

저는 당신이 이것에 흥미를 느껴줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女からたくさんのことを学びました。

그는 그녀로부터 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは私が働きたいと思う場所です。

그곳은 제가 일하고 싶다고 생각한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신 덕분에 하나코는 학교가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校を好きになりました。

당신 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭様で花子は学校を好きになりました。

당신 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文