「舌圧子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その写真は私が水族館へ行った時に撮影しました。

그 사진은 제가 수족관에 갔을 때 촬영했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。

나는 아직 당신이 그립고, 당신을 정말로 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。

그녀는 교사였지만, 올해 3월 말에 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。

우리는 벤치에 앉아 잠시 수다를 떨었다. - 韓国語翻訳例文

私は今回LEDの商品を紹介いたしました。

저는 이번 LED제품을 소개하였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。

저는 그의 질문에 대답하고 싶었지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は対象のデータを更新しました。

저는 대상의 데이터를 갱신했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは小学校に行って星空を観察しました。

우리는 초등학교에 가서 밤하늘을 관찰했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についても少し確認したいです。

나는 이 건에 대해서도 조금 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に少し苛立ちを感じることもありました。

저는 그녀에게 조금 짜증을 느낀 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

このアパートから少しでも離れましたか？

이 아파트에서 조금이라도 떨어졌나요? - 韓国語翻訳例文

しかし、現地ガイドに説明を受けたのが心に残っている。

하지만, 현지 가이드에게 설명을 들었던 것이 마음에 남아있다. - 韓国語翻訳例文

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。

그 간통남은 가혹한 처사를 받게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。

당신을 형이라 부르는 건 약간 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。

몸을 망가트리면서까지 해서 다이어트하고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

この少しの時間で成長できた気がします。

저는 이 짧은 시간에 성장한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

今週この作業に集中していた。

이번 주에 나는 이 작업에 집중했다. - 韓国語翻訳例文

皆さん空港へようこそいらしゃいました。

여러분 공항에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。

올해는, Kate Kapur와 제가 이 행사를 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

事故に遭遇した時のことについて話します。

사고에 만났을 때에 대해서 말합니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。

고등학생 때는 브레이크 댄스를 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

中古品とのことでしたが美品で満足しています。

중고품이었지만 질이 좋아 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後は一人でその作業をしないことにした。

앞으로 혼자서 그 작업을 안 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

そこでその公園のガイドボランティアに参加しました。

저는 그곳에서 그 공원의 가이드 봉사활동에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。

고등학생 때 축구부 매니저를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

お困りのことがございましたら、いつでもお呼び出し下さい。

곤란한 일이 있으시면, 언제든지 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

在庫があることが確認できましたのでご連絡します。

재고가 있음을 확인했으므로 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文

テニスを少しだけしかやったことがない。

나는 테니스를 조금밖에 친 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

以前に御社から商品を購入したことがあります。

이전에 귀사에서 상품을 산 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は、明るく加工したものです。

이 사진은, 밝게 가공한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

以前に、少しだけゴルフをしたことがあります。

예전에, 조금 골프를 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前に少しゴルフをしたことがあります。

예전에 조금 골프를 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを実行することが難しいと思いました。

그것을 실행하는 것이 어렵다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは私にとって何度行っても楽しい場所だ。

그곳은 나에게 몇 번 가도 즐거운 곳이다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで川が氾濫するところでした。

머지않아 강이 범람할 참이었습니다. - 韓国語翻訳例文

過去に薬を飲んで何かアレルギーを起こしましたか？

과거에 약을 먹고 뭔가 알레르기 반응을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文

納品日の変更の件、かしこまりました。

납부 기한 일의 변경 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。

어쩌면 이 수업은 영어 실력 향상에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

今年はこの場所に何回も行きました。

저는 올해는 그곳에 몇 번이나 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。

엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文

主人公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。

주인공 존은 어릴 때 자신의 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。

주인공 존은 어린 시절에 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。

제 꿈은 외국에서 일본어 교사로서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

우리들은 이것들의 흥미로운 징조를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

学業成績が向上することを祈願しました。

저는 학업 성적이 향상하기를 기원했습니다. - 韓国語翻訳例文

この機能は次の点を考慮して開発されました。

이 기능은 다음 점을 고려해서 개발되었습니다. - 韓国語翻訳例文

航空宇宙工学を学部では専攻しました。

저는 항공 우주 공항을 학부에서는 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

航空宇宙工学を学部時代に専攻しました。

저는 항공 우주 공학을 학부 시절에 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの古銭は誰が収集したのですか。

이 옛날 돈들은 누가 수집한 건가요? - 韓国語翻訳例文

それは予約数を増加することに貢献しました。

그것은 예약 수를 증가하는 것에 공헌했습니다. - 韓国語翻訳例文