「舌圧子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは、なぜこのような事態が起こったのかを知る必要がある。

우리는, 왜 이런 사태가 일어났는지를 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 한가지 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています。

당신으로부터 곧 다시 연락을 받을 수 있기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この会議はこの資料に基づいて行われた。

이 회의는 이 자료를 기초로 열렸다. - 韓国語翻訳例文

今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。

이번에 당신과 같이 그곳으로 갈 수 있기를 희망한다. - 韓国語翻訳例文

この答えはもう私の心の中にある。

이 대답은 이미 내 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文

この祭りを全国に広める試みは失敗に終わった。

이 축제를 전국에 확대하는 시도는 실패로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私達はここにお酒を持ち込んでもいいですか。

우리는 이곳에 술을 가지고 와도 됩니까. - 韓国語翻訳例文

私が登校中に会った男の子は、私の学校の他のどの男の子よりも背が高かった。

내가 등교 중에 만난 남자아이는, 우리 학교의 다른 어떤 남자애들보다 키가 컸다. - 韓国語翻訳例文

私の好きなことはアニメを見ることと漫画を読むことです。

제가 좋아하는 것은 만화를 보는 것과 만화책을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここで働けることを幸せに思います。

저는 여기에서 일할 수 있는 것을 행복하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これらのことは今日、明日でできることではありません。

이 일들은 오늘, 내일 안에 할 수 있는 일이 아닙니다 - 韓国語翻訳例文

これは本当に今私の身に起こっていることだ。

이는 정말 지금 나의 몸에 일어나고있는 일이다. - 韓国語翻訳例文

私がこの曲を聴けるのはここだけですか？

제가 이 곡을 들을 수 있는 것은 여기뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

それこそがまさに私がここにいる理由です。

그것이야말로 바로 제가 여기에 있는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

それこそがまさに私がここにいる理由です。

그야말로 바로 제가 여기에 있는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。

편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文

このようなことが私の身の上に起こるはずがない。

이런 일이 내 신세에 일어날 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの評価を上げることに成功した。

우리는 당신의 평가를 올리는 데 성공했다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちに、こんにちはと声をかけました。

그녀들에게, 안녕하세요 하고 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの所に戻ってくることを約束します。

저는 당신들이 있는 곳에 돌아온다고 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供がしたいと思うことは、させてやりたいと思っています。

아이가 하고 싶다는 것은, 시켜주고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か困ったことがあったら連絡してください。

뭔가 곤란한 일이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに恋をしてはいけないことを分かっていた。

나는 당신을 사랑해서는 안 되는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

そこで学校の友達とたくさん会えました。

저는 그곳에서 학교 친구와 많이 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事がありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは計画通りに物事を実行したことがない。

당신은 계획대로 일을 실행한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

君が健康なことを確認したかった。

나는 네가 건강한 것을 확인하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたに報告したいことがあります。

저는 오늘은 당신에게 보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。

이 말들은, 확실히 나에게 용기를 주었다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。

놀란 것은, 그들의 대부분이 꿀벌 애벌레가 맛있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

リーダーに提案を行ったこともありました。

리더에게 제안을 한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は会社のために働くことに誇りを持っています。

저는 회사를 위해 일하는 것에 자부심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させたことをお詫びします。

당신을 곤란하게 한 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

この原因はその壊れたスイッチでしたか。

이 원인은 그 고장 난 스위치였습니까? - 韓国語翻訳例文

旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。

여행에 간다고 하면, 어디로 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを空港まで車で迎えに行こうかと考えました。

저는 당신을 공항까지 차로 데리러 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子とあなたにとても悪いことをしたと思っています。

저는 하나코와 당신에게 나쁜 짓을 했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。

저는 어릴 적, 영어 선생님이 되고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

この学校に日本文化を学ぶために来ました。

저는 이 학교에 일본 문화를 배우기 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この冒険を成功させたいと強く思いました。

저는 이 모험을 성공시키고 싶다고 강하게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。

아이들의 장래를 위해, 학자금 보험에 가입하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

この契約の実行のために尽力した。

이 계약의 실행을 위해 힘썼다. - 韓国語翻訳例文

この旅行では素敵な出会いがたくさんありました。

이 여행에서는 멋진 만남이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。

이번에는 주문해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスではたくさんの事を学びました。

이 반에서는 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとこれについて確認を行いました。

당신과 이것에 관해서 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご報告が遅れたことを深くお詫びいたします。

보고가 늦어진 점을 깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

こんなカッコイイ先輩のようになりたいと思いました。

저는 이런 멋진 선배가 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもの頃、わたしは小柄なくせに気が強いと有名だった。

어린 시절、 나는 몸집이 작은 주제에 성질이 강하기로 유명했다. - 韓国語翻訳例文