「臼齒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。

제 여동생은, 항상 그 장난감을 갖고 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕様についてみんなと議論したいと考えています。

저는 방법에 관해서 모두와 의논하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが健康であることを願っています。

저는 당신이 건강하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに古本を寄付したいけど受け取って貰えますか。

저는 당신에게 헌책을 기부하고 싶은데 받아주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの健康的な生活を願います。

저는 당신의 건강한 생활을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康的な生活を望みます。

저는 당신의 건강한 생활을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをもっと知ることに、興味があります。

저는 당신을 더 아는 것에, 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに提出した資料を添付します。

저는 존에게 제출한 자료를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と話をする機会を得られて嬉しい。

나는 그와 이야기를 나눌 기회를 얻을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼に、より自主的に練習をして欲しいと思っています。

저는 그가, 더 자주적으로 연습을 해주길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼に報告書の作成を依頼しています。

저는 그에게 보고서 작성을 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を家に招待するつもりはありません。

저는 그를 집에 초대할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

会議に間に合わない可能性があります。

저는 회의 시간에 맞추지 못할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌手はプレスリーの亜流に過ぎない。

그 가수는 프레슬리의 아류에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは追加で修正すべき点を発見しました。

우리는 추가로 수정해야 할 점을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の13時から営業会議を開催します。

우리는 내일 13시부터 영업 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それは興奮する一ケ月でした。

저에게, 그것은 흥분되는 1개월이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって多くの友人がいることは幸せです。

저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私には大都市に対する執着はありません。

저에게는 대도시에 대한 집착은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。

우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

移民が別の言語を習得するのはいつも簡単ではない。

이민자가 다른 언어를 습득하는 것은 언제나 간단하지 않다. - 韓国語翻訳例文

都市化によってすべての観光地が似てきている。

도시화에 의해 모든 관광지가 비슷해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에게 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

コンテンツのサンプルを頂戴できますか。

콘텐츠 샘플을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

料金は月ごとにお支払いいただきます。

요금은 매월 지불하셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文

直前の連絡になってしまい恐縮です。

직전에서야 연락을 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

全国に各地域限定デザインの商品がございます。

전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

より詳しくお話を伺いたいと考えています。

더 자세한 이야기를 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

部品の取り寄せに最短で2日は必要となります。

부품 주문에 최소 2일은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

早期に販路開拓を進めなければなりません。

조기에 판로 개척을 추진하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

신모델의 판매량은 지역별로 차이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このグループに加わることができて光栄に思います。

저는 이 그룹에 참여할 수 있어서 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このチーズの原材料が知りたいです。

저는 이 치즈의 원재료를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このトーナメントに出場したいです。

저는 이 토너먼트에 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏合宿に参加して本当によかったなと思います。

저는 이번 여름 합숙에 참여해서 정말로 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関して、あなた方の協力に感謝します。

저는 이 건에 관해서, 당신들의 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

小学生の頃から絵を描いています。

저는 초등학생 때부터 그림을 그리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人から感謝される時が一番嬉しいです。

저는 사람에게 감사받을 때가 가장 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

どこか海外旅行に行ったことがありますか？

당신은 어딘가 해외여행을 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

마크가 같아도 이용할 수 없는 카드가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできてとても嬉しいです。

당신을 만날 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

難しいことに挑戦すると達成感が得られる。

어려운 일에 도전하면 달성감을 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

どの程度この問題を考慮すべきか？

나는 어느 정도 이 문제를 고려해야 하는가? - 韓国語翻訳例文

もっと勉強するべきだと感じました。

저는 더 공부해야 한다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

それにとても驚いたし、とても嬉しかったです。

저는 그것에 너무 놀랐고, 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

パスタやピザなどのイタリア料理が好きだ。

나는 파스타나 피자 등 이탈리아 요리를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。

의사가 아니라 간호사로 병원에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

次回入荷予定は10月となっております。

다음 입고 예정은 10월로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

月次報告書を作成して提出いたします。

월차 보고서를 작성해서 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴殿をお招きできて光栄でございます。

귀하를 모시게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文