例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私は講師の対応をします。
저는 감사의 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご厚意を頂戴したい。
당신의 후의를 받고싶다. - 韓国語翻訳例文
残りの段取りについて確認したい。
나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを真剣に考慮します。
저는 그것을 진지하게 고려하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機から飛び降りたかった。
비행기에서 뛰어내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행으로 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母を公園に連れてきました。
할머니를 공원에 데리고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ネコ見てたら眠くなってきた。
고양이를 보고 있으니 졸리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言いたい事がわかったよ。
당신이 말하고 싶은 걸 알았어. - 韓国語翻訳例文
少しずつ借金を返済していきます。
조금씩 빚을 갚아 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
少し遅くなるかもしれません。
조금 늦어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
必ずその実験を成功させる。
나는 반드시 그 실험을 성공시킨다. - 韓国語翻訳例文
保育所に私の子供を託した。
나는 보육소에 내 아이를 맡겼다. - 韓国語翻訳例文
母の言葉にうんざりしました。
저는 어머니의 말에 진절머리가 났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の見える所にいてください。
당신은 제가 볼 수 있는 곳에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語を少しでも話しますか?
당신은 일본어를 조금이라도 말합니까? - 韓国語翻訳例文
あの男の命は取り留めている。
저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを怒らせたかと思った。
나는 당신을 화나게 한 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文
高速インターネットサービス
고속 인터넷 서비스 - 韓国語翻訳例文
コーヒーを一杯いかがですか?
커피 한 잔 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
彼は銃口を私に向けています。
그는 총구를 저에게 돌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
公式全てを使ってみてください。
모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはちょっとだけ遅刻です。
당신은 아주 조금 지각입니다. - 韓国語翻訳例文
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획 검증의 실행 - 韓国語翻訳例文
承認事項を変えてくれますか。
승인 사항을 바꿔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
生産方法における完璧な行程
생산 방법에 있어서의 완벽한 행정 - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパ旅行のお土産です。
유럽 여행 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりの香港を楽しんでいますか。
오랜만에 홍콩을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
空港には8本の滑走路がある。
공항에는 8개의 활주로가 있다. - 韓国語翻訳例文
健やかに成長してほしい。
건강하게 성장하길 바란다. - 韓国語翻訳例文
工場の選定に時間を費やします。
공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文
講習のときに聞いてみてください。
강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文
今度ゆっくりお酒でも飲みましょう。
다음에 천천히 술이라도 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
自律神経失調症に効果がある。
자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文
よって上記を報告いたしました。
따라서 상기를 보고했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご厚意に感謝いたします。
당신의 후의에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あの道は夕方混みますか?
저 길은 저녁때 붐빕니까? - 韓国語翻訳例文
過去にその経験はありますか。
과거에 그 경험은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
外国に行く予定はありますか。
외국에 갈 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
宮古島に行っていないのですか?
미야코지마에 가지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文
今後も私を楽しませて下さいね。
앞으로도 저를 즐겁게 해줘요. - 韓国語翻訳例文
今週の土曜日は暇ですか?
이번 주 토요일에 한가한가요? - 韓国語翻訳例文
今週の日曜日はいかがですか?
이번 주 일요일은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
今週の日曜日はどうでしょうか?
이번 주 일요일은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
今朝のメールの事は忘れて下さい。
오늘 아침의 메일 건은 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝の事は忘れて下さい。
오늘 아침의 일은 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
今度、日本にいつ来ますか?
이번에, 일본으로 언제 옵니까? - 韓国語翻訳例文
今夜私とデートして欲しい。
오늘 밤 나와 데이트해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私にもう少し時間をください。
저에게 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |