| 例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
これらのフクロウは、怪我のために自然に帰すことができません。
이 부엉이들은 부상으로 자연으로 돌아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ビザを更新する。
비자를 갱신하다. - 韓国語翻訳例文
顧客と面会する
고객과 면회하다 - 韓国語翻訳例文
スピーチを行う
연설을 하다 - 韓国語翻訳例文
幸福を祈ります。
행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
彼は反抗的だ。
그는 반항적이다. - 韓国語翻訳例文
私達は、七十年前に、この地であったことをもっと知らなければならない。
우리는, 70년 전에, 여기에서 있었던 일을 더 알아야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドラッグストアではなくこの病院の薬局で働くことに決めた。
그녀는 드러그 스토어가 아니라 이 병원의 약국에서 일하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文
銀行の住所
은행 주소 - 韓国語翻訳例文
君が主人公だ！
네가 주인공이야! - 韓国語翻訳例文
計算を実行する。
계산을 실행하다. - 韓国語翻訳例文
警告を発する。
경고를 발하다. - 韓国語翻訳例文
欠点を克服する。
결점을 극복하다. - 韓国語翻訳例文
結婚２０周年
결혼 20주년 - 韓国語翻訳例文
結婚しています。
결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚していますか？
결혼했습니까? - 韓国語翻訳例文
結婚してますか？
결혼했어요? - 韓国語翻訳例文
結婚して下さい。
결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
結婚パーティー
결혼 파티 - 韓国語翻訳例文
結婚式の写真
결혼식 사진 - 韓国語翻訳例文
結婚式当日
결혼식 당일 - 韓国語翻訳例文
この度は多大なご迷惑をおかけし、まことに申し訳ありません。
이번에는 큰 민폐를 끼쳐드려, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは人気歌手を使ってガンマン映画をリメイクすることことになっている。
그는 인기가수를 써서 건맨 영화를 리메이크 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
週間報告書
주간 보고서 - 韓国語翻訳例文
参考に探します。
참고로 찾겠습니다 - 韓国語翻訳例文
この道を暫く行って、右にまがってすぐの所に学校があります。
이 길을 쭉 가서, 오른쪽으로 돌면 바로 학교가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この信念を持って、私達はともに働くことができるだろう。
이 신념을 갖고, 우리는 함께 일할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
この部屋の設備設置と内装工事ははじめから行われている。
이 방의 설비설치와 내장공사는 처음부터 시행된다. - 韓国語翻訳例文
私がここに来た目的の一つには、精神的な休息の意味もあった。
내가 여기에 온 목적 중 하나는, 정신적 휴식의 의미도 있었다. - 韓国語翻訳例文
処女の女の子
처녀 - 韓国語翻訳例文
顧客生涯価値を高めるような提案を行うことが重要である。
고객 평생 가치를 높이는 제안을 하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
顧客特性に合わせたマーケティング戦略を構築することが望ましい。
고객 특성에 맞춘 마케팅 전략을 구축하는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文
アルコールは抗凝固療法の効果を増進するかもしれない。
알코올은 항응고 요법의 효과를 증진할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
姉妹都市交流
자매 도시 교류 - 韓国語翻訳例文
この写しは住民票の原本と相違ないことを証明します。
이 사본은 주민 등록 원본과 다름없음을 증명합니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分が思っていることを隠して行くことはできない。
나는 자신이 생각하고 있는 것을 숨기고 가는 것은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
タバコを我慢する。
담배를 참는다. - 韓国語翻訳例文
私は花子です。
나는 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
私は犬が恐い。
나는 개가 무섭다. - 韓国語翻訳例文
私は今ではここで勉強ができて幸せだと感じている。
나는 지금에서는 여기서 공부를 할 수 있어서 행복하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
オープンキャンパスとは高校生たちが大学の見学にくることです。
오픈 캠퍼스는 고등학생들이 대학에 견학 오는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひお越しください。
꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文
たまに転びます。
이따금 넘어집니다. - 韓国語翻訳例文
事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。
사전에 따르면, 이 꽃들은 오키나와 등에서는 볼 수 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
このページはあなたが考案した計画を投稿する場所ではありません。
이 페이지는 당신이 고안한 계획을 투고하는 장소가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。
한 명이라도 괜찮으니까, 진심으로 누군가를 사랑할 수 있으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
今度は許さない。
다음번은 용서하지 않아. - 韓国語翻訳例文
私の弟はこれまでテニスを一度もしたことがありません。
제 동생은 지금까지 테니스를 한 번도 친 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
上司に報告する。
상사에게 보고하다. - 韓国語翻訳例文
乗り越えられる。
극복할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |