意味 | 例文 |
「自費」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3837件
従業員は皆地元の人です。
종업원은 모두 현지 분들입니다. - 韓国語翻訳例文
これはジョンを非常に悩ませました。
이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの商品はこれと同じですか?
당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文
くじ引きの景品が当たりました。
제비뽑기의 경품이 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じてお持ちください。
필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
必要に応じてそれを依頼をします。
필요에 응해 그것을 신뢰합니다. - 韓国語翻訳例文
今日彼は非常に感情的です。
오늘 그는 매우 감정적입니다. - 韓国語翻訳例文
あの政治家は時代遅れの人だ。
그 정치인은 시대에 뒤처진 사람이다. - 韓国語翻訳例文
もしその人が心地よく感じるなら
만약 그 사람이 기분 좋게 느낀다면 - 韓国語翻訳例文
彼女の表情は穏やかに見える。
그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文
百科事典のこのページに載っている。
백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいない日は長く感じられる。
당신이 없는 날은 길게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
非常識が新しい常識になる。
비상식이 새로운 상식이 된다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私よりも缶コーヒーが大事
존은 나보다 캔커피가 소중하다 - 韓国語翻訳例文
それは必然だと感じます。
저는 그것은 필연이라고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
同じ金属の部品が使えますよ。
같은 금속 부품을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は呆れた表情をする。
그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文
久々に彼女と食事をした。
오랜만에 그녀와 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
展示商品の受注動向
전시 상품의 수주 동향 - 韓国語翻訳例文
今男の人を信じることが出来ない。
나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは上手にギターを弾きます。
존은 기타를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
それから陽の力を感じられる。
그것에서 양의 힘을 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは普段ピアノを2時間弾く。
제인은 보통 피아노를 2시간 친다. - 韓国語翻訳例文
その日はすごく充実した1日でした。
그날은 너무 알찬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
君は大抵の人と同じだ。
너는 보통 사람과 같다. - 韓国語翻訳例文
時間に忠実な人でありたい。
나는 시간에 충실한 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
初めて1人で飛行機に乗った。
나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
눈을 감으면 네가 떠오른다. - 韓国語翻訳例文
それらの部屋の広さは同じですか?
그것들의 방의 넓이는 같습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は困惑した表情になった。
그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文
英語の必要性を強く感じる。
나는 영어의 필요성을 강하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
荷重と本体自重との比
하중과 본체 자중과의 비 - 韓国語翻訳例文
展示品全部見る時間あるの?
전시품 모두 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
必要に応じて改訂しなさい。
필요에 따라 개정하시오. - 韓国語翻訳例文
人と同じ道を歩きたくない。
나는 다른 사람과 같은 길을 걷고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日焼けで別人のようです。
그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は子宮摘出術を拒否した。
그녀는 자궁 적출술을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語は非常に上手です。
당신의 일본어는 상당히 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文
それは表示条件に合致する。
그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文
交通事故で膝に重傷を負った。
교통사고로 무릎에 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
今月は非常に受注が多かった。
이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名声は世界中に広まった。
그녀의 명성은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
商品を通じて寄付をする。
상품을 통해 기부를 한다. - 韓国語翻訳例文
事実に基づいた被害の証拠
사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自由奔放な人だ。
그녀는 자유분방한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私は若い人の力を感じた。
나는 젊은 사람의 힘을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼は非常に真面目に仕事をする。
그는 굉장히 성실하게 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必要に応じて会います。
우리는 필요에 따라 만납니다. - 韓国語翻訳例文
準備のための時間が必要です。
준비를 위한 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |