| 意味 | 例文 |
「自由經濟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1117件
土曜日は太郎が好きな友人と渋谷へ行ってきました。
토요일에는 타로가 좋아하는 친구와 시부야에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
友人は、前に「ガン」になったと言っていましたが元気そうでした。
친구는 전에 '암'이라고 했는데, 건강해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。
저는 당신의 따뜻한 메시지에서 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食と朝食は3階の宴会場です。
저녁 식사와 아침 식사는 3층 연회장입니다. - 韓国語翻訳例文
時折、桜の花が舞い降りてとても優美な時間でした。
가끔, 벚꽃이 훨훨 떨어져 무척 우아한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの夏は友人たちとその山に登るつもりです。
나는 이 여름은 친구들과 그 산에 올라갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
羽田空港で友人３人と会いました。
하네다 공항에서 친구 3명을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
この説明書をご自由にお取りください。
이 설명서를 자유롭게 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文
その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。
저는 그날 밤에 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの友人関係は希薄になった。
우리의 친구 관계는 희박해졌다. - 韓国語翻訳例文
3年前、友人と花火に行った帰り道で迷いました。
저는 3년 전에, 친구와 불꽃놀이에 갔다가 돌아가는 길에 길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
若い会社には融資されない可能性が非常に高い。
신생 회사에는 대출되지 않을 가능성이 꽤 높다. - 韓国語翻訳例文
若い会社に融資されない可能性が非常に高い。
신생 회사에 대출되지 않을 가능성이 매우 높다. - 韓国語翻訳例文
この絵は彼女を有名にするでしょう。
이 그림은 그녀를 유명하게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この意見を生かすも殺すも、あなたの自由です。
이 의견을 살리든 죽이든, 당신의 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を有名な豆腐専門店に連れて行く。
그녀를 유명한 두부 전문점으로 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
料理を作り、友人、家族にふるまうことが大好きです。
저는 요리를 만들어, 친구, 가족에게 대접하는 것을 정말 좋아합니다 - 韓国語翻訳例文
彼は、友人からの頼みごとを絶対断らない。
그는 친구의 부탁을 절대 거절하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。
네가 매우 우수한 것에 나는 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文
昨日私の友人が旅行に行ってしまった。
어제 제 친구가 여행을 가버렸다. - 韓国語翻訳例文
有事の際には、私の携帯までご連絡ください。
유사시에는, 제 전화로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
その日の夜に、友人達と一緒に花火をしました。
그날 밤에, 저는 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、私と一緒に自由研究をしませんか？
그럼, 저와 함께 자유 연구를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
友人といろいろな店を見て回りました。
저는 친구들과 여러 가게를 둘러봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私に夕食を準備するように頼みました。
저의 어머니는 저에게 저녁을 준비하도록 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには新しい友人ができるだろう。
당신은 새로운 친구를 만들 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
おかわり自由の味噌汁は、具を3種類から選べます。
리필 자유인 된장국은, 건더기를 3종류에서 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その女優はセクシーでないと言われて憤慨している。
그 여배우는 섹시하지 않다는 말을 듣고 분개하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は私の友人を嫌います。
우리 가족은 제 친구를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友人は今月インドに行きます。
제 친구는 이번 달에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。
다도를 시작한 이유는 기모노를 좋아하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
開示者の私有財産権の最終認知
개시자의 사유 재산권의 최종 인지. - 韓国語翻訳例文
恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。
저는 연인과 친구와 뉴욕에 여행을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。
대학교 동아리에서 친구를 오랜만에 만나다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたはいつも冗談を言うってこと？
그건 당신은 항상 농담을 말한다는 거야? - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は夫とレストランで夕食を食べました。
제 생일은 남편과 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。
KKK는 가장 유력한 반흑인 단체의 1개였다. - 韓国語翻訳例文
あなたが女優になったきっかけは何ですか？
당신이 배우가 된 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？
당신이 배우가 되려고 한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたには、あなたを支えてくれる友人はいますか?
당신에게는, 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにはあなたを支えてくれる友人はいますか?
당신에게는 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェームス、あなたはいつも雄大と一緒にいてください。
제임스, 당신은 언제나 유다이와 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？
역시 이 사건은 미국에서도 유명합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は執行猶予付きの実刑を受けた。
그는 집행 유예 선고를 받았다. - 韓国語翻訳例文
それは友情関係を大きく傷つけることがある。
그것은 우정 관계를 크게 해치는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはより一層友情を深めることが出来た。
우리는 더욱 우정을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
先日行われたゴルフ大会で優勝した。
나는 최근에 열린 골프 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文
体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。
몸이 불편한 사람을 위해서 기부하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、その書類を貴方に郵送するつもりです。
오늘, 저는 그 서류를 당신에게 우편으로 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私には非常に優秀な部下がたくさんいます。
저에게는 매우 우수한 부하가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |