意味 | 例文 |
「自然利子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 550件
以前より上手く笛を吹けました。
저는 이전보다 잘 피리를 불 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは完全に染まりきってしまった。
그것은 완전히 물들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日は午前中部活がありました。
오늘은 오전 중에 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
リスニング力を改善したいです。
듣기를 개선하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
全国一律料金で配送します。
전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文
やっとプレゼンが終わりましたね。
겨우 발표가 끝났네요. - 韓国語翻訳例文
子供達は安全に道を渡りました。
아이들은 안전하게 길을 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文
すると、突然空に虹がかかりました。
그러자, 갑자기 하늘에 무지개가 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
前回よりきれいに踊れました。
저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありません、御前。
대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文
あなたの最善をお祈りします。
당신의 최선을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
その公園は以前人気がありました。
그 공원은 예전에 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の鐘の音があたりを満たした。
갑자기 종소리가 주위를 채웠다. - 韓国語翻訳例文
突然のメール申し訳有りません。
갑작스러운 메일 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
午前7時にお風呂に入りました。
오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼンの前後で異なる資料が使われた。
프레젠의 전후로 다른 자료가 사용되었다. - 韓国語翻訳例文
明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか?
모레 발표 자료 준비는 다 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
前回の資料と差し替えてください。
저번 자료와 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
自然治癒は無理かもしれない。
자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
プレゼン用の資料を作成した。
나는 발표용 자료를 작성했다. - 韓国語翻訳例文
食生活を改善しようと努力する。
식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文
前立腺がんの手術を受けました。
전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
午前中に取引先と商談をした。
오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文
住所は全角で入力してください。
주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
採光窓から自然光が差し込む。
채광창에서 자연광이 들어오다. - 韓国語翻訳例文
全商品内税となっております。
모든 상품에 소비세가 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
安全・安心への取り組み。
안전, 안심에 대한 대처 - 韓国語翻訳例文
事前の宿題をメールで送ります。
저는 사전 숙제를 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
午前中で仕事終わりです。
오전 중으로 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
私が言った事全部謝ります。
제가 한 말 모두 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前の印象よりずっと良い。
그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文
それの改善の目処を知りたい。
그것의 개선 목적을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
前回と同じお薬を出します。
저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
以前作成したデータを入力する。
예전에 작성한 데이터를 입력한다. - 韓国語翻訳例文
全体での管理を簡潔にしたい。
전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは全力を出しさえすればよい。
당신은 전력을 다하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
社会主義の法律制度を改善せよ。
사회주의의 법률 제도를 개선해라. - 韓国語翻訳例文
8日前アメリカに来ました。
저는 8일 전에 미국에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
クリアファイルをプレゼント致します。
클리어 파일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は全体の管理の責任者です。
저는 전체 관리 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
全国の小売店で販売しています。
전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼント有難うございました。
선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります
아침의 시프트는 1시간 당겨서, 오전 8시에 시작해 오후 4시에 끝납니다. 낮 시프트는 오후 4시부터 오전 0시, 야근은 오전 0시부터 오전 8시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
ヘルメット、軍手、安全靴などの各種安全用品を取り揃えております。
헬멧, 장갑, 안전화 등의 각종 안전 용품을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
納期遅れの理由は自然災害です。
납기 지연의 이유는 자연재해입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前マリファナ常用者だった。
그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文
輸入物の白ワインが全品20%割引
수입 백포도주가 전품 20% 할인 - 韓国語翻訳例文
産業安全標識の理解
산업 안전표지의 이해 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |