「自家の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

水族館に行くのは初めてですか？

수족관에 가는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

富士山の高さはいくらですか？

후지산의 높이는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思う。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

何かを始めるのに、年齢は関係ない。

무언가를 시작하는데, 나이는 관계없다. - 韓国語翻訳例文

なぜ海外に移住したいのですか。

당신은 왜 해외로 이주하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日の試合会場はどこですか？

오늘의 시합 회장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

無事に家の中に入りましたか？

무사히 집 안에 들어갔습니까? - 韓国語翻訳例文

次回のレッスンは必ず参加します。

저는 다음 레슨은 반드시 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あれからたくさんの時間が経ちました。

그로부터 많은 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

帰りの道路は渋滞がひどかった。

돌아오는 도로는 차가 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は転校の準備で忙しかった。

그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼氏からの誕生日プレゼント

남자친구로부터의 생일선물 - 韓国語翻訳例文

アンケートから探る患者の目線

설문조사로부터 찾는 환자의 시선 - 韓国語翻訳例文

図書館の開館スケジュールを見た。

도서관의 개관 일정을 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。

그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その貨物を準備中ですか？

그 물품을 준비하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは彼らの愛情表現ですか？

그것은 그들의 애정표현입니까? - 韓国語翻訳例文

どの時間帯を希望しますか？

당신은 어느 시간대를 희망합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの家や家族は無事でしたか？

당신 집이나 가족은 무사했나요? - 韓国語翻訳例文

この時間で良いでしょうか。

당신은 이 시간으로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの工場は再開していますか？

당신의 공장은 재개하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは短かった。

올해 여름 방학은 짧았다. - 韓国語翻訳例文

その女性は階段から転落した。

그 여자는 계단에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

受理した顧客の注文から数える。

수리한 고객의 주문부터 세다. - 韓国語翻訳例文

彼女は生き残るべきではなかった。

그녀는 살아남을 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

次回の帰国予定はいつですか？

다음 귀국예정은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

いつその返事を返してくれますか？

언제 그 답장을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大使館のホームページは見ましたか？

대사관의 홈페이지는 보았습니까? - 韓国語翻訳例文

それをこの時間でお願いできますか？

그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。

그는 더워서, 재킷을 벗었다. - 韓国語翻訳例文

会社の基準に同意出来なかった。

나는 회사의 기준에 동의할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。

어째서인지, 나는 항상 이 거리에서 이국인처럼 느껴져 왔다. - 韓国語翻訳例文

明日から1週間、定期検査のため工場内の装置を順次停止します。

내일부터 1주일간, 정기 검사를 위해 공장 내 장치를 순차적으로 정지합니다. - 韓国語翻訳例文

記事に書かれた弊社の財政上の問題は無実無根であります。

기사에 적힌 폐사의 재정상의 문제는 사실무근입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の真面目な提案が、今迄やる気の無かったクラスに一石を投じた。

그의 진지한 제안이, 지금까지 의지가 없었던 교실에 파문을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

元祖の味をしっかり守り、さらにその味を独自に進化させている店です。

원조의 맛을 제대로 지키고, 게다가 그 맛을 독자적으로 진화시키고 있는 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に、誕生祝いのお礼のメールを送ったが、何の返事もない。

그녀에게, 생일축하의 답장 메시지를 보냈지만, 아무런 답도 없다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼のダンスは独特で、彼のオリジナルのスタイルです。

그러나 그의 댄스는 독특하고 그의 오리지널 스타일입니다. - 韓国語翻訳例文

この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？

이 제품의 취급상의 주의점을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし彼のダンスは独特で、彼のオリジナルのスタイルです。

하지만 그의 춤은 독특하고, 그의 오리지널 스타일입니다. - 韓国語翻訳例文

3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。

3분의1 경사도의 순간이 상승이냐 하락이냐의 분기점이다. - 韓国語翻訳例文

私の情報が正しいのか間違っているのか混乱しています。

제 정보가 맞는지 틀린지 혼란스럽습니다 - 韓国語翻訳例文

この小説は彼の実際の経験に基づいて書かれている。

이 소설은 그의 실제 경험에 근거해서 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文

私達の迎えの時間は木曜日の何時ですか？

우리를 마중 나오는 시간은 목요일의 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は介護の専門家への需要の高まりに言及した。

그는 간호 전문가 수요의 고조에 대해 언급했다. - 韓国語翻訳例文

この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？

이 제품의 취급상 주의점을 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

教会はその資産家の女性から多額の寄付を受けた。

교회는 그 자산가의 여성으로부터 거액의 기부를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私の背中であなたの心臓が暖かく鼓動していたのが感じ取れました。

나의 등에서 당신의 심장이 따뜻하게 뛰던 것이 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

どの情報があっていて、どの情報が間違っているのかわかりません。

어떤 정보가 맞고, 어떤 정보가 틀린지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その実業家に関する彼の本は主人公を理想化した伝記のように見える。

그 실업가에 대한 그의 책은 주인공을 이상화한 전기처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文