「脚絆」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

サマーキャンプ初日はどうでしたか。

여름 캠프 첫날은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

これはお客さまに人気ですか？

이것은 손님에게 인기입니까? - 韓国語翻訳例文

それはまだ返却されていない。

그것은 아직 반납되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その観客の態度はとてもよかった。

그 관객의 태도는 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文

私達はキャンセルしたいです。

우리는 캔슬하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは月末にキャンプに行きます。

우리는 월말에 캠프에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は客から相談を受けます。

그는 손님에게 상담을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私の顧客は代理店です。

제 고객은 대리점입니다. - 韓国語翻訳例文

このフライトはキャンセルされた。

이 비행은 취소되었다. - 韓国語翻訳例文

ボブキャットは山地に棲むのを好む。

보브캣은 산지에 사는 것을 선호한다. - 韓国語翻訳例文

お客さまを歓迎するためではない。

손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は顧客に本の良さを説得した。

그는 고객에게 책의 장점을 설득했다. - 韓国語翻訳例文

私はタイの顧客に電話をしました。

저는 태국의 고객에게 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはお客様からの質問です。

그것은 손님에게서 받은 질문입니다. - 韓国語翻訳例文

この依頼はキャンセルされるそうです。

이 의뢰는 취소된다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

当サービスは新規の顧客向けです。

본 서비스는 신규고객을 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様に感動を与える。

우리는 손님에게 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感激させる。

우리는 손님을 감격시킨다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感動させる。

우리는 손님을 감동시킨다. - 韓国語翻訳例文

足りないものはキャンセルしてください。

부족한 것은 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは、顧客専用の席です。

여기는, 고객전용석입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は顧客から返事を貰った。

오늘은 고객에게 답변을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私のポジションはキャッチャーでした。

제 포지션은 투수였습니다. - 韓国語翻訳例文

送料はお客様負担となります。

배송료는 손님 부담입니다. - 韓国語翻訳例文

もしキャンペーン期間が過ぎてしまった場合はキャンセルしたいと考えています。

만약 캠페인 기간이 지나버린 경우는 취소하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

我が家に初めてお客さんが来ます。

우리 집에 처음으로 손님이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

キャンセル料金が発生します。

취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

接客と販売経験があります。

저는 접객과 판매 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡無きキャンセルは、キャンセル料金を請求させて頂きます。

연락 없는 취소는, 취소 요금을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文

お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。

고객들은, 중고등학생이나 외국인 관광객 등이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

事実、顧客の意見によれば、あれは今までで最悪のキャンペーンでした。

사실, 고객의 의견에 따르면, 저것은 지금까지 최악의 캠페인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。

어떤 면에서 고객 유지는 고객의 획득보다 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

顧客にシステムを販売している。

나는 고객에게 시스템을 판매하고 있다. - 韓国語翻訳例文

宿泊予約をキャンセルしました。

숙박 예약을 취소했습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の声から発見したこと

손님의 목소리로 부터 발견한 것 - 韓国語翻訳例文

隣の家の犬は私が通りかかるたびにキャンキャン吠えたてる。

옆집의 개는 내가 지나갈 때마다 캉캉 짖는다 - 韓国語翻訳例文

当店はお客様第一主義を徹底し、お客様の信頼に応えます。

당사는 고객 제일주의를 철저히 하고, 고객님의 신뢰에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は貧困撲滅キャンペーンを支援している。

그 배우는 빈곤 퇴치 캠페인을 지원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。

손님은, 버리는 것은 간단하지만, 찾는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

배의 많은 승객이 죽었지만, 전원은 아니다. - 韓国語翻訳例文

日本ではキャリアコンサルタントになるためには資格がいる。

일본에서는 캐리어 컨설턴트가 되려면 자격이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

一般のお客様には販売しておりません。

일반 고객님께는 판매하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

販売促進（販促）キャンペーンを企画する

판매 촉진(판촉)캠페인을 기획하다 - 韓国語翻訳例文

交換した商品は返却できません。

교환한 상품은 반환할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには観光客がたくさん集まって、大変な混雑だった。

거기에는 관광객이 많이 몰려들어, 북새통이었다. - 韓国語翻訳例文

キャピタルロスがキャピタルゲインを上回った場合は、超過分は納税申告書で控除される。

자본 손실이 자본 이득을 초과한 경우는, 초과분은 납세 신고서에서 제외된다. - 韓国語翻訳例文

再販業者は最近顧客に予定を確認している。

재판매 업자는 최근 고객에게 예정을 확인하고 있다. - 韓国語翻訳例文

永久資産は減価償却の対象ではない。

영구 자산은 감가상각의 대상이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお客さんを待たせるわけにはいかない。

그들은 고객을 기다리게 할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。

고객은 제품을 구입하고, 소비자는 제품을 이용한다. - 韓国語翻訳例文