「能才」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この審判はよく誤審するので、買収されているとうわさされている。

이 심판은 자주 오심을 해서, 매수된 것이라는 소문이 있다. - 韓国語翻訳例文

この資料はコピーが禁止されているので注意してください。

이 자료는 복사가 금지되어 있으므로 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

発送された注文においてのみ有効

발송된 주문에만 유효 - 韓国語翻訳例文

向こうの状況を教えてください。

저쪽의 상태를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この暑さにもううんざりしています。

저는 이 더위에 이제 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝の方が寒いだろう。

오늘은 아침이 더 추울 것이다. - 韓国語翻訳例文

住民票は3ヶ月以内に発行されたものをご用意下さい。

주민표는 3개월 이내에 발행된 것을 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文

可能であればお休みさせてください。

가능하다면 쉴 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

舶用補助ボイラは取り外されていたので、ボイラの詳細は削除しなさい。

선박용 보조 보일러는 떼졌기 때문에, 보일러의 자세한 내용은 삭제하세요. - 韓国語翻訳例文

俺はこの先どうすればいいのだろう？

나는 앞으로 어떻게 하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文

この会議は今日開催されますよね。

이 회의는 오늘 개최되죠? - 韓国語翻訳例文

前回の資料と差し替えてください。

저번 자료와 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

再送しますのでご確認ください。

다시 보내겠으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

斉藤さんはホテルの中にいます。

사이토 씨는 호텔 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この会議は今日開催される。

이 회의는 오늘 개최된다. - 韓国語翻訳例文

下記の詳細をご覧ください。

아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

それをこの表に記載してください。

그것을 이 표에 기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文

身の安全を最優先してください。

몸의 안전을 최우선으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

手すりの詳細図

난간의 상세도 - 韓国語翻訳例文

肩甲骨の境目

어깨뼈의 경계선 - 韓国語翻訳例文

国の貿易政策

나라의 무역 정책 - 韓国語翻訳例文

産業たちの未来

산업들의 미래 - 韓国語翻訳例文

事故の再発防止

사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文

最高のひと時

최고의 한때 - 韓国語翻訳例文

最高の仲間たち

최고의 동료들 - 韓国語翻訳例文

氷河期のサイクル

빙하기의 사이클 - 韓国語翻訳例文

遠足の最中に

소풍 도중에 - 韓国語翻訳例文

能動態の文を選びなさい。

능동태 문장을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、詳細を説明させて下さい。

내일 아침, 상세한 내용을 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そういう気持ちで望んでください。

그런 마음으로 바라주세요. - 韓国語翻訳例文

火事の際は近くの火災報知機のボタンを押して下さい。

화재 때는 근처의 화재경보기 버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

今日も学校に行くのが面倒くさい。

오늘도 학교 가는 게 귀찮아. - 韓国語翻訳例文

今日も学校に行くのが面倒くさい。

오늘도 학교에 가는 것이 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

そのように修正してください。

그렇게 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

内容を確認のうえ、ご連絡下さい。

내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少しの間、辛抱しなさい。

조금만 더, 참으십시오. - 韓国語翻訳例文

東京の印象を教えてください。

도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの要望に対応してください。

당신은 그들의 요망에 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の言うことを聞いて下さい。

내 얘기를 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

私の言うことを聞いて下さい。

제 말을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の言う事を聞いてください。

내가 말하는 것을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

企業存亡の際に立たされる。

기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文

その債務を免除されたと思う。

그 채무가 면제되었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ある証券会社の過剰投機のため、債券先物市場は一時閉鎖された。

한 증권회사의 과잉 투기 때문에 채권 선물 시장은 일시 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

先物についての情報の有益さは、このサイトが群を抜いている。

선물에 대한 정보의 유익함은, 이 사이트가 제일이다. - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 개수 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

この動作は正しいのか？

이 동작은 맞는 건가? - 韓国語翻訳例文

この製品の詳細

이 제품의 자세한 내용 - 韓国語翻訳例文