例文 |
「能才」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9830件
私の言うようにしなさい。
당신은 제가 말하는 대로 하시오. - 韓国語翻訳例文
その他仕様も参照してください。
다른 사양도 참고해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
最近の暑さにはもう限界です。
최근 더위는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文
添付の資料をご参照下さい。
첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさがうれしい。
나는 당신의 상냥함이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
その他仕様も参照してください。
그 외의 방법도 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
別添の資料をご参照下さい。
별첨 자료를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさがうれしい。
나는 당신의 상냥함이 고맙다. - 韓国語翻訳例文
その作業を中断してください。
그 작업을 중단해 주세요. - 韓国語翻訳例文
最近の暑さにはもう限界です。
요즘 더위에는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文
皿を洗うのを手伝って下さい。
접시를 씻는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
ライバル企業の動向には目を離さないようにして下さい。
라이벌 기업의 동향에는 눈을 떼지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料は昨年作成された。
이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。
저에게 그 크기나 수량 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の研究の概要を紹介させて下さい。
제 연구의 개요를 소개하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の研究の概要を紹介させて下さい。
제 연구의 개요를 소개해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その調査を依頼されていました。
저는 그 조사를 의뢰받았습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の後に皿を洗いなさい。
저녁 식사 후에 접시를 닦으세요. - 韓国語翻訳例文
その作業はまだ着手されていない。
그 작업은 아직 착수되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
生産の調整をしてください。
생산 조정을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
小さいサイズの料理はありますか。
작은 사이즈의 요리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
採用された方法のみ説明されています。
채용된 방법만 설명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海馬の細胞は再生可能である。
해마의 세포는 재생 가능하다. - 韓国語翻訳例文
このような研究はまだされていない。
이러한 연구는 아직 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
Aのように梱包されていない。
A처럼 포장되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その噂は嘘に違いない。
그 소문은 거짓임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
その商品の売上が計上された。
그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文
この世のものとは思えない美しさ
이 세상의 것이라고는 생각할 수 없는 아름다움 - 韓国語翻訳例文
この世のものとは思えない美しさ
이 세상의 것이라고는 믿기 힘든 아름다움 - 韓国語翻訳例文
装置の性能を劣化させるでしょう。
장치의 성능을 퇴화시키겠지요. - 韓国語翻訳例文
他の補強材料の模索
다른 보강 재료의 모색 - 韓国語翻訳例文
移動全般のしやすさ
이동의 전반적 편의성 - 韓国語翻訳例文
事の重大さがわかった。
나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文
今日の暑さヤバイね。
오늘 너무 덥네. - 韓国語翻訳例文
私の要請が受理された。
내 요청이 수리됐다. - 韓国語翻訳例文
この行為は批判された。
이 행위는 비판받았다. - 韓国語翻訳例文
撮影画像の保存先
촬영 화상의 보존처 - 韓国語翻訳例文
有名人のそっくりさん
유명인 닮은꼴 - 韓国語翻訳例文
その活動が展開される。
그 활동이 전개된다. - 韓国語翻訳例文
この事態を好転させる
이 사태를 호전시키다 - 韓国語翻訳例文
移動全般のしやすさ
이동 전반의 하기 쉬움 - 韓国語翻訳例文
AのBに対する酸化作用
A의 B에 대한 산화작용 - 韓国語翻訳例文
表面の小さな突起物
표면의 작은 돌기물 - 韓国語翻訳例文
彼の障害を知らされる。
나는 그의 장애를 알린다. - 韓国語翻訳例文
微小な球状の細胞
미소한 공 모양의 세포 - 韓国語翻訳例文
腫瘍細胞の浸透性
종양 세포의 삼투성 - 韓国語翻訳例文
彼女にさよならを言う。
당신은 그녀에게 작별 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
ご希望の飲み物をお申し付け下さい。
원하는 음료수를 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
この暑さはいつまで続くのだろう。
이 더위는 언제까지 이어질까. - 韓国語翻訳例文
いつまでこの暑さが続くのでしょうか。
언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
例文 |