「胸囲」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実のところ、私達は出張サービスも提供できる。

사실상 우리들은 출장서비스도 제공할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても忙しくて勉強できなかった。

그녀는 너무 바빠서 공부할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を勉強するのがとても好きです。

나는 영어를 공부하는 것이 너무 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日夕方、娘がダンスレッスンに行きます。

오늘 저녁, 딸이 댄스 레슨에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。

하레디는 유대교 종파의 일부이다. - 韓国語翻訳例文

その講演を聴きに東京に行きました。

그 강연을 들으러 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は非反応のプログラムを強制終了した。

나는 비반응 프로그램을 강제 종료했다. - 韓国語翻訳例文

今度話す時までに英語の勉強をしておきます。

나중에 이야기할 때까지 영어 공부를 해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお客様用に作成したムービーを流します。

저는 오늘은 고객용으로 만든 영상을 틉니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夏休みの宿題を進めました。

저는 오늘은 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は忙しかったけれども楽しかったです。

저는 오늘은 바빴지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達とその遊園地へ行きました。

저는 오늘은 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

저는 오늘 하루는 쉬고, 월요일에 다시 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

教材や給食費は実費負担になります。

교재나 급식비는 실비부담이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの経歴に興味を持っております。

당신의 경력에 흥미를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全くの偶然に、ジョンとポールはその教会で出会った。

순전히 우연으로, 존과 폴은 그 교회에서 만났다. - 韓国語翻訳例文

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

그는 그 남자에게 강력한 일격을 먹였다. - 韓国語翻訳例文

その教師はその生徒に七角形を描かせた。

그 교사는 그 학생에게 칠각형을 그리게 했다. - 韓国語翻訳例文

仕事が決まれば東京で暮らす予定です。

일이 정해지면 도쿄에서 지낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

家の中は涼しく、勉強がはかどった。

집 안은 시원하고, 공부가 잘되었다. - 韓国語翻訳例文

今日、女友達とお酒を飲みに行くでしょう。

오늘, 저는 여자 친구랑 술을 마시러 가겠죠. - 韓国語翻訳例文

今日中に再度あなたに連絡を取ります。

오늘 중으로 다시 당신과 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし彼らが私達の競合相手と繋がりがなければ……

만약 그들이 우리의 경쟁상대와 관계가 없다면...... - 韓国語翻訳例文

ギリシャにはたくさんの遺跡があり、とても興味深かったです。

그리스에는 많은 유적이 있어, 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

오늘 쉬는 시간에 당신을 그곳으로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、子供の小学校のお祭りに行った。

나는 오늘, 아이의 초등학교 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日、市役所に転居手続きに行ってきた。

나는 오늘, 시청에 이사 등록 절차를 하러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

今日は特にこれと言った事はなかった。

나는 오늘은 특별히 그것을 말한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

1週間前、京都の嵐山に行きました。

1주일 전, 교토의 아라시야마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今後、その供給と需要はさらに増大すると考える。

앞으로, 그 공급과 수요는 더욱 증대할 거라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今後その供給と需要はさらに増大する。

앞으로 그 공급과 수요는 더욱 증대한다. - 韓国語翻訳例文

今日が私の産休前の最終出社日となりました。

오늘이 제 출산 휴가 전 마지막 출근날이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日では世界中の多くの人たちが柔道をします。

오늘날은 전 세계의 많은 사람이 유도를 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので大変でした。

오늘은 너무 더워서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私がこの会議の議長を務めます。

오늘은 제가 이 회의의 의장을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。

하지만, 오늘은 오후부터 폭염으로 아주 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今日のミーティングは問題なく終わりました。

오늘의 미팅은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、友達とショッピングセンターに行って遊びました。

오늘, 친구와 쇼핑센터에 가서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日家の中でのんびりしてすごした。

오늘은 하루 집에서 여유롭게 지냈다. - 韓国語翻訳例文

今日は休み明けで仕事が大変だった。

오늘은 휴가가 끝난 직후로 일이 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

今日は休み明けで仕事が忙しかった。

오늘은 휴가가 끝난 직후로 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日は用事があって愛媛へ行きました。

오늘은 사정이 있어 에히메에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に英語の勉強を頑張ります。

저는 당신을 위해 영어 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに今の私の状況を伝えます。

저는 당신에게 지금 제 상황을 전합니다. - 韓国語翻訳例文

この合唱曲は教員によって作られた。

이 합창곡은 교원에 의해 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

저는 오늘은 친구와 어머니와 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の一番の主役は、あなたとあなたの奥さんです。

오늘의 제일의 주역은, 당신과 당신의 부인입니다. - 韓国語翻訳例文

今日からインターンシップが始まります。

오늘부터 인턴십이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

昼食後、友達と一緒に教室の掃除をした。

나는 점심을 먹고, 친구와 함께 교실 청소를 했다. - 韓国語翻訳例文

今日は自転車でどこかに出かける予定ですか？

당신은 오늘은 자전거로 어딘가에 나갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文