例文 |
「胎内市」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 858件
ラベルの印刷と貼り付け作業をあなたにお願いしたいです。
라벨의 인쇄와 붙이는 작업을 당신에게 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いずれあなたをお手伝いしたいと思います。
언젠가 당신을 돕고싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。
우리는 당신에게 다음의 세 가지를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
来週あなたにお会いしたいと思います。何曜日が都合が宜しいでしょうかか?
다음주 당신을 만나고 싶다고 생각합니다. 무슨 요일이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の活躍に期待したいです。
당신의 앞으로의 활약을 기대하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに確認などしていただきたい点を以下に記載します。
당신에게 확인 등 해주길 바라는 점을 이하에 기재합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に対して大変申し訳ないと思っています。
여러분에 대해서 대단히 죄송하다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なるべく加工されていない食品を選びたいです。
되도록 가공되지 않은 식품을 고르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
モデルとしてではなく、あなたを撮影したい。
모델로서가 아니라, 당신을 촬영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。
가능하면, 다음다음 주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。
가능하면, 다음다음주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
将来優秀な医者になりたいと考えております。
장차 우수한 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私ががり勉なのは医者になりたいからだ。
내가 공부 벌레인 것은 의사가 되고 싶기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
4/1をもって退職することになりました。
4/1부로 퇴직하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、あなたに対して無力です。
현재, 저는 당신에 대해 무력합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待している。
나는 당신의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
他人に対して嫌な人間でした。
저는 타인에 대해서 지겨운 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待します。
저는 당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
対処が場当たり的な面がある。
대처가 임기응변적인 면이 있다. - 韓国語翻訳例文
補償の対象になるけがをする
보상의 대상이되는 상해를 입다 - 韓国語翻訳例文
この結婚に絶対に同意しない。
나는 이 결혼에 절대로 동의하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
医者に心配ないと言われた。
나는 의사에게 걱정 없다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待しています。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの躍進を期待しています。
당신의 약진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに期待しないで下さい。
당신은 그것에 기대하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
それは大したことではない。
그것은 대단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待しています。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待します。
당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
それに対して驚かなかった。
그것에 대하여 놀라지 않았다. - 韓国語翻訳例文
対象物がまだ壊れていないのに
대상물이 아직 망가지지 않았는데 - 韓国語翻訳例文
あなたの技術は大したものだ。
당신의 기술은 대단하다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力を期待します。
당신의 협력을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
それに対して必要な処置を取る。
그것에 대해 필요한 조치를 취한다. - 韓国語翻訳例文
危険対象を絞りきれない。
위험 대상을 한정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私を彼の家に招待しなさい。
나를 그의 집에 초대해라. - 韓国語翻訳例文
今のつまらない仕事に飽きた。
지금의 지루한 일에 질렸다. - 韓国語翻訳例文
今後のあなたの働きに期待します。
앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは批判に対して敏感だ。
너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍を期待しています。
저는 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは豪華なホテルに滞在した。
우리는 호화로운 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのブラウザは対象外です。
당신의 브라우저는 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文
でも 、あまり 期待しないでください。
그래도, 너무 기대하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して我慢できない。
나는 그에 대해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これはそれの代替手段になりますか?
이것은 그것의 대체수단이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
抗議行動の代替手段はない。
항의 행동의 대체수단은 없다. - 韓国語翻訳例文
この代替商品はないだろう。
이 대체 상품은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えることを期待しています。
당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは私には大して違わない。
그것은 나에게는 별로 다르지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の申し出を辞退します。
당신들의 신청을 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待してます。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |