| 例文 |
「背鰄」を含む例文一覧
該当件数 : 29095件
緊急連絡体制
긴급 연락 체제 - 韓国語翻訳例文
君とセックスしたい。
너랑 섹스하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
契約書を作成する。
계약서를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
すこし汗をかいた。
나는 땀을 조금 흘렸다. - 韓国語翻訳例文
窃盗の冤罪を負う
절도의 면제를 짊어지다 - 韓国語翻訳例文
立証可能なプロセス
입증 가능한 프로세스 - 韓国語翻訳例文
広告媒体の選択
광고 매체의 선택 - 韓国語翻訳例文
全く新しい世界
전혀 새로운 세계 - 韓国語翻訳例文
無理に調整するな。
무리하게 조정하지마. - 韓国語翻訳例文
最初の気持ちを大切に。
처음의 마음을 소중히 - 韓国語翻訳例文
お世辞でもうれしいです。
빈말이어도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
鼻腔用潅注器の先端
비강용 관주기의 선단 - 韓国語翻訳例文
説明書が必要ですか？
설명서가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
その経費の精算をする。
그 경비 정산을 한다. - 韓国語翻訳例文
グラフを作成しました。
그래프를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは焦りました。
우리는 초조했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがあなたを不愉快な気持ちにさせてしまい大変申し訳ありませんでした。
저희가 당신을 불쾌한 기분으로 만들어 버려 정말 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
図面通りに制作する。
도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文
整髪料をつける。
이발 요금을 매기다. - 韓国語翻訳例文
生ビールの美味しいお店
생맥주가 맛있는 가게 - 韓国語翻訳例文
仙台で人気のお菓子
센다이에서 인기 있는 과자 - 韓国語翻訳例文
過去のこの一世紀
과거의 이 1세기 - 韓国語翻訳例文
それで汗を拭き取ります。
저는 그것으로 땀을 닦아 냅니다. - 韓国語翻訳例文
企業生存のための鍵
기업 생존을 위한 열쇠 - 韓国語翻訳例文
菌の繁殖を防ぐため
균의 번식을 막기 위해서 - 韓国語翻訳例文
偶然見付けたお店
우연히 본 가게 - 韓国語翻訳例文
また、私の日本語は未熟だったので、日本での生活は彼がいなければ成立しませんでした。
또한, 제 일본어는 미숙했으므로, 일본에서의 생활은 그가 없으면 성립하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
額に汗をかき働く。
몸에 땀을 내고 일한다. - 韓国語翻訳例文
よい耕起性の土壌
좋은 경운성 토양 - 韓国語翻訳例文
時間が迫っている。
시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文
制限時間は5分です。
제한 시간은 5분입니다. - 韓国語翻訳例文
お年寄に席を譲る。
노인에게 자리를 양보한다. - 韓国語翻訳例文
感性が豊かですね。
당신은 감성이 풍부하네요. - 韓国語翻訳例文
成功すると思った。
성공한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
この講座を通じてフランス語の会話能力を向上させ、更に流暢に話せるようになりたい。
이 강좌를 통해서 프랑스어 회화 능력을 향상시켜, 더욱 유창하게 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
つらい選択をする。
힘든 선택을 한다. - 韓国語翻訳例文
計画が成約に至る。
계획이 성립에 이른다. - 韓国語翻訳例文
製品をカスタマイズする。
제품을 사용자 설정으로 한다. - 韓国語翻訳例文
もう少しで完成です。
거의 완성입니다. - 韓国語翻訳例文
ガスの元栓を閉める。
가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文
乗船日または予定日
승선일 또는 예정일 - 韓国語翻訳例文
情報管理責任者
정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文
状況を整理する。
상황을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
先日お会いした医師です。
저번에 만난 의사입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽無くして人生無し
음악 없이 인생 없음 - 韓国語翻訳例文
ああ、ご親切にどうも！
아아, 친절하게 해 주셔서 감사합니다! - 韓国語翻訳例文
３人に１人の女性
3명 중 1명의 여성 - 韓国語翻訳例文
老化と病気を防ぐ
노화와 병을 방지하다 - 韓国語翻訳例文
良い生徒になりなさい。
좋은 학생이 되세요. - 韓国語翻訳例文
ベストセラーを書いている。
베스트셀러를 적고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |