意味 | 例文 |
「背線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21694件
なぜ結婚制度が大切なのか?
왜 결혼제도가 중요한가? - 韓国語翻訳例文
先生に話したいことがあった。
선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
これはジョンを非常に悩ませました。
이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私にそれを再確認させて下さい。
저에게 그것을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
何回母乳を飲ませますか?
몇 번 모유를 먹입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は学生生活の支援をします。
그는 학생생활을 지원합니다. - 韓国語翻訳例文
成人式の為に帰省する予定です。
성인식을 위해서 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田先生に伝えます。
저는 그것을 야마다 선생님께 전합니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語が少し話せます。
한국어를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
狩りをする動物的本能を見せる
사냥을 하는 동물적 본능을 보이다 - 韓国語翻訳例文
私は少し日本語が話せる。
나는 일본어를 조금 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私を感動させる色彩です。
그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文
インタヴューを記事に載せる。
인터뷰를 기사에 싣다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を知らせてください。
당신의 의견을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この部屋は整理整頓が必要だ。
이 방은 정리 정돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
ローションで肌をしっとりさせた。
로션으로 피부를 촉촉하게 했다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ質問させて下さい。
한 가지 더 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
送金手数料をお知らせします。
송금 수수료를 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
私はコンピュータを使いこなせない。
저는 컴퓨터를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もっと話せるように頑張ります。
저는 더 말할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、痩せてきたように思う。
나는 최근에, 살이 빠졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
最近、痩せてきているように思う。
나는 최근에, 살이 빠진 것 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
日本語でメールを書かせてもらいます。
저는 일본어로 메일을 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を感動させました。
그것은 저를 감동하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
余分にコストを増大させる。
여분으로 비용을 증대시킨다. - 韓国語翻訳例文
その件をあなたに任せます。
저는 그 건을 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾く時間が幸せです。
저는 피아노를 치는 시간이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が先生だとは知らなかった。
그가 선생님인 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
患者の笑顔を見ると幸せになる。
환자의 미소를 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文
そのコンベヤーを稼働させてください。
그 컨베이어를 가동시키세요. - 韓国語翻訳例文
それを先生に手渡します。
저는 그것을 선생님께 직접 전달합니다. - 韓国語翻訳例文
どのボタンを押せばいいのですか?
저는 어느 버튼을 누르면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
美樹は私に写真を見せてくれました。
미키는 저에게 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
その前に質問させてください。
그전에 질문하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あの方が中国語の先生です。
저분이 중국어 선생님이십니다. - 韓国語翻訳例文
どうせ、時間通りには来ないだろう。
어차피, 제시간에 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの本音を私に聞かせて下さい。
당신의 진심을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
当社の付加価値生産性は高い。
당사의 부가 가치 생산성은 높다. - 韓国語翻訳例文
あの子供がタイヤをパンクさせた。
저 아이가 타이어를 펑크를 냈다. - 韓国語翻訳例文
私は解析学を専攻している。
나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文
整理整頓の徹底をお願いします。
정리 정돈을 철저하게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
先生にお会いできてうれしいです。
선생님과 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、古文の宿題を終わらせました。
오늘, 고전 문학 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて本当に幸せです。
당신을 만날 수 있어 정말로 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を退院させた。
우리는 그녀를 퇴원시켰다. - 韓国語翻訳例文
彼に電話を掛けなおさせましょうか?
그에게 전화를 다시 걸게 할까요? - 韓国語翻訳例文
彼女にその返事をさせます。
그녀에게 그 답을 드리라고 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの写真を見せて下さい。
제게 당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ英会話の先生になったのですか。
왜 영어회화의 선생님이 된겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの演奏に合わせて歌います。
저는 당신의 연주에 맞추어서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |