| 意味 | 例文 |
「背線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21694件
宝くじに当選しました。
저는 복권에 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
成功から生まれる傲慢
성공에서 나오는 오만 - 韓国語翻訳例文
財政面で提携している。
재정면에서 제휴하고 있다. - 韓国語翻訳例文
せっかくのお申し出ではございますが、現状、どのような場合についても転載を許可していません。
모처럼의 제안입니다만, 현재, 어떤 경우에 관해서도 전재를 허락하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
品質不良が発生した。
품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
生年月日はいつですか？
생년월일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
世界三大漁場
세계 삼대 어장 - 韓国語翻訳例文
人生山あり谷あり
인생은 우여곡절 - 韓国語翻訳例文
先週もここに来ました。
지난주에도 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
職業に貴賎なし。
직업에 귀천 없다. - 韓国語翻訳例文
洗濯物が乾かない。
빨래가 마르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
微量元素の重要性
미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文
私の人生は暇すぎる。
내 인생은 너무 한가하다. - 韓国語翻訳例文
部活で全国制覇する。
동아리 활동으로 전국 제패한다. - 韓国語翻訳例文
5％値引きします。
5% 가격 인하합니다 - 韓国語翻訳例文
くそ、もっと洗濯しないと。
젠장. 좀 더 세탁해야해. - 韓国語翻訳例文
製品30個を発送します。
제품 30개 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
時間帯は調整中です。
시간대는 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文
本当に厳しい叱責
정말로 엄격한 질책 - 韓国語翻訳例文
衛生管理の目的
위생 관리의 목적 - 韓国語翻訳例文
先月祖母が亡くなった。
지난달 할머니가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先日言いました。
당신이 요전에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の面接をしました。
저는 그의 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
繊維業界最大手
섬유 업계 최대 대기업 - 韓国語翻訳例文
私たちは下船します。
우리는 하선합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは上船します。
우리는 상선합니다. - 韓国語翻訳例文
他に選択肢がないのです。
달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は閉店する。
그 가게는 폐점한다. - 韓国語翻訳例文
アルバム作成担当です。
저는 앨범 작성 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
実は、S・M併せて既に50足程注文を受けてますが、サイズが無い為、納品できません。
사실은, S와 M합쳐서 이미 50켤레 정도 주문을 받고 있는데, 사이즈가 없어서, 납품할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは提案された方法を発展させ、その方法の理論的正当性を議論する予定です。
우리는 제안된 방법을 발전시켜, 그 방법의 이론적 정당성을 의논할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は短期大学生です。
저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文
精密検査を受ける。
나는 정밀 검사를 받는다. - 韓国語翻訳例文
これらはセール品ですか。
이것들은 할인 상품입니까? - 韓国語翻訳例文
交差点を右折する。
교차점을 우회한다. - 韓国語翻訳例文
紹介案を作成する
소개안을 작성하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は新入生です。
그녀는 신입생입니다. - 韓国語翻訳例文
とても親切ですね。
당신은 매우 친절하네요. - 韓国語翻訳例文
悪銭身につかず。
부정하게 얻은 재물은 오래가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
責任の所在の明確化
책임 소재의 명확화 - 韓国語翻訳例文
切削条件を知る。
절삭 조건을 알다. - 韓国語翻訳例文
節電にご協力ください。
절전에 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
先週のバックオーダー
지난주 백오더 - 韓国語翻訳例文
先週は夏休みでした。
지난주는 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文
先日頂いた書類
요전날 주신 서류 - 韓国語翻訳例文
洗濯をお願いします。
빨래 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
選択している予定
선택할 예정 - 韓国語翻訳例文
計画的な人材育成
계획적인 인재 육성 - 韓国語翻訳例文
団体が設立された後…
단체가 설립된 후... - 韓国語翻訳例文
同等または代替製品
동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |