「背線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大変お世話になりました。

대단히 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

食料コストの35％～40％

식량비의 35%~40% - 韓国語翻訳例文

世界のコインプロジェクト

세계 동전 프로젝트 - 韓国語翻訳例文

犯罪の予測可能性

범죄의 예측 가능성 - 韓国語翻訳例文

全世界に一致する

전 세계로 일치하다. - 韓国語翻訳例文

群体を形成する

군체를 형성하다 - 韓国語翻訳例文

戦争の恐怖と愚かさ

전쟁의 공포와 어리석음 - 韓国語翻訳例文

お店は閉店しました。

가게는 문을 닫았습니다. - 韓国語翻訳例文

花粉症の季節です。

화분증의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

文字数に制限がある。

문자 수에 제한이 있다. - 韓国語翻訳例文

その時、先輩は言いました。

그때, 선배는 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年高校2年生です。

저는 올해 고등학교 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は破線を引いた。

그는 파선을 그었다. - 韓国語翻訳例文

新世界の神となる。

신세계의 신이 된다. - 韓国語翻訳例文

申請書を提出する。

신청서를 제출하다. - 韓国語翻訳例文

実験精度の向上

실험 정밀도 향상 - 韓国語翻訳例文

正社員雇用のオファー

정사원 고용 제의 - 韓国語翻訳例文

生産量を増やすため。

생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文

８月３０日までに支払いがない場合、（請求額の）５％の遅延金が課せられます。

8월 30일까지 지급하지 않을 경우, (청구액의) 5%의 지연금이 부과됩니다. - 韓国語翻訳例文

経済成長を促進する。

경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近業績が悪い。

여기 최근 실적이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

健康的な生活を送る。

건강한 생활을 보내다. - 韓国語翻訳例文

環境への適応性

환경 적응성 - 韓国語翻訳例文

正露丸を飲むといい。

정로환을 먹으면 좋다. - 韓国語翻訳例文

製品へ費用を配賦する。

제품에 비용을 배분하다. - 韓国語翻訳例文

長髪の若い男性

장발의 젊은 남자 - 韓国語翻訳例文

成功の経験があります。

저는 성공 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お時間を取らせてしまい大変申し訳ありませんが、何卒ご了承の程、よろしくお願いいたします。

시간을 빼앗아버려 대단히 죄송합니다만, 아무쪼록 양해, 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ある男性が溺れている。

한 남자가 물에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

支払い方法の選択

지불 방법의 선택 - 韓国語翻訳例文

出席の確認をする。

출석 확인을 한다. - 韓国語翻訳例文

お知らせで触れられているように、いくつかの些細な変更点があるかもしれません。

공지에서 언급되듯이, 몇 가지 사소한 변경 사항이 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ブルース音楽の聖地

블루스 음악의 성지 - 韓国語翻訳例文

正確な検出率を出す

정확한 검출률을 내다 - 韓国語翻訳例文

ひそかな願望の達成

은밀한 소원의 달성 - 韓国語翻訳例文

普段の生活に戻った。

나는 평소의 생활로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

欠席すると電話があった。

결석한다고 전화가 있었다. - 韓国語翻訳例文

生活が便利になる。

생활이 편리해지다. - 韓国語翻訳例文

この研修で成長した。

당신은 이 연수로 성장했다. - 韓国語翻訳例文

挑戦してみますか？

도전해 보겠습니까? - 韓国語翻訳例文

色々選択できます。

여러 가지 선택할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

積極的な海外進出

적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文

これはステンレス製です。

이것은 스테인리스입니다. - 韓国語翻訳例文

注文を追跡する。

주문을 추적한다. - 韓国語翻訳例文

工場で製品を作る。

공장에서 제품을 만든다. - 韓国語翻訳例文

5年で完成するでしょう。

5년 안에 완성할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

精子濃度が検出された。

정자 농도가 검출되었다. - 韓国語翻訳例文

音声と発話のタスク

음성과 언어의 태스크 - 韓国語翻訳例文

先日引越しをしました。

저는 요전 날 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし仕上がりが異なっていた場合は修正しなければなりませんので、きちんと作成をお願いします。

만약 완성이 다를 경우는 수정해야 하므로, 제대로 작성을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文