「背地効果」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 背地効果の意味・解説 > 背地効果に関連した韓国語例文


「背地効果」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1189



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 23 24 次へ>

著者はこの本でカントを脱構築の方法で分析している。

저자는 이 책에서 탈구축 방법으로 분석하고 있다. - 韓国語翻訳例文

風化を防ぎ、視聴者に少しでも多くの被災の現状を知らせることを忘れないでいたい。

풍화를 방지하고, 시청자에게 조금이라도 많이 피해 지역의 현 상황을 알리는 것을 잊지 않고 싶다. - 韓国語翻訳例文

弊社は、自社の業績が低下したため、雇用調整助成金を受給する。

폐사는, 자회사의 실적이 저하되었기 때문에, 고용 조정 조성금을 지급한다. - 韓国語翻訳例文

セール対象品は返品・交換を受け付けませんのでご注意下さい。

세일 대상품은 반품·교환을 받지 않으므로 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

今週の土曜日、私はおばあちゃんの家に行かなければなりません 。

이번 주 토요일, 저는 할머니 집에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

陸軍婦人部隊員たちは第二次世界大戦中に米国陸軍で働いた。

육군 여성 부대원들은 제2차 세계 대전중에 미군 육군에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。

그녀의 호의는, 동네 사람들을 행복하게 했다. - 韓国語翻訳例文

昨日からまだ一本もタバコを吸っていません。

저는 어제부터 아직 한 대도 담배를 피우지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか。

당신은 이번 일요일에 저와 함께 영화 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか?

이번 일요일에 저와 같이 영화를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日、一緒に映画に行きませんか?

이번 일요일, 같이 영화를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたも一度その公園に行ってみませんか。

당신도 한 번 그 공원에 가보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

学校の先生や友達からよく質問される。

나는 학교 선생님이나 친구들에게 자주 질문받는다. - 韓国語翻訳例文

私たちの助けを必要としている子供たちは世界中にたくさんいます。

우리의 도움을 필요로 하는 어린이들은 세계에 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとうもろこしが世界で一番おいしいと思っている。

그는 옥수수가 세상에서 가장 맛있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それとも、この商品のご注文をキャンセルなさいますか。

아니면, 이 상품의 주문을 취소하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これは一つづつ買うよりもお買い得なセットです。

이것은 하나씩 사는 것보다도 값이 싼 세트입니다. - 韓国語翻訳例文

のレンタル費用の対象面積はどこまでですか?

토지 임대 비용의 대상 면적은 어디까지입니까? - 韓国語翻訳例文

から無事に戻ってくることを願う。

전쟁터에서 무사히 돌아오기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

供給過剰を防止するために増資調整が行われた。

공급 과잉을 방지하기 위해서 증자 조정이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

今後は、打ち合わせの前日の16時までに、月次の報告書を課長に提出するようにしてください。

앞으로는, 협상 전날 16시까지, 월차 보고서를 과장에게 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

先週、父の納骨のために実家へ行きました。

저는 지난주, 아버지의 납골을 위해 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の子供たちが人形で遊びます。

세계의 어린이들이 인형으로 놉니다. - 韓国語翻訳例文

生徒たちは昨日公園でサッカーをして楽しんだ。

학생들은 어제 공원에서 축구를 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私たちの製品を売っている小売店は数少ない。

우리의 제품을 팔고 있는 소매점은 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと貴重な時間を共有させて頂いたことに感謝しております。

저는 당신과 귀중한 시간을 공유해서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早期に提出しなくてはならない報告書について完了させた。

우리는 조기에 제출해야 하는 보고서를 완료했다. - 韓国語翻訳例文

そちらの国では同性婚は認められているのですか。

그쪽 나라에서는 동성 결혼은 인정되고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そして私たちは来年から専門学校に行きます。

그리고 우리는 작년부터 전문학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは非制度的な環境での介護サービスを行います。

우리는 비제도적인 환경에서의 간병 서비스를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

今年のお盆はいつもより親戚たちの人数が少なかった。

올해 추석은 평소보다 친척의 수가 적었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは外国からの石油の輸入を減らすべきである。

우리들은 외국으로부터의 석유의 수입을 줄어야 한다. - 韓国語翻訳例文

かれらは水を汚染し動物たちを殺した。

그들은 물을 오염시키고 동물들을 죽였다. - 韓国語翻訳例文

私たちの製品を取り扱っている小売店は数少ない。

우리의 제품을 취급하는 소매점은 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

火山学者たちが噴火の日を予測するのに成功した。

화산 학자들이 분화의 날을 예측하는데 성공했다. - 韓国語翻訳例文

今夜そちらで食事をしたいのですが、空席はありますか。

오늘 밤 그곳에서 식사를 하고 싶은데요, 빈자리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最小構成価格でご注文頂く場合、お見積もりを省くことが可能です。

최소 구성 가격으로 주문하시는 경우, 견적을 생략할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週中に死ぬ可能性が高い。

그는 이번 주 중에 죽을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

政府が宇宙開発をすることは同意します。

저는 정부가 우주 개발을 하는 것은 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

彼がすくすくと成長することを願う。

나는 그가 무럭무럭 성장하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼は町工場で旋盤工として働いている。

그는 시내 공장에서 선반공으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

帳簿と現物が一致しない場合、調査して適切な会計処理を行う。

장부와 현물이 일치하지 않는 경우, 조사해서 적절한 회계 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

俺は留学して少しは成長したのだろうか?

나는 유학하고 조금은 성장했을까? - 韓国語翻訳例文

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。

그들은 항공 우주 관련 도구를 설계한다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの科目が好きかというと、いろいろな競技に挑戦できるからです。

왜 이 과목이 좋은가 하면, 여러 가지 경기에 도전할 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私の替わりに郵便局に立ち寄ってその小包を出してくれませんか。

저 대신에 우체국에 들러서 그 소포를 부쳐주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は一貫性と先見の明のある戦略を展開することの必要性を強調した。

그는 일관성과 선경지명이 있는 전략을 전개할 필요성을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

新たに開発されたこの装置が高操縦性を可能にしている。

새로 개발된 이 장치가 고조종성을 가능하게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このメッセージは、センターにて2012年10月24日まで保管されます。

이 메시지는, 센터에서 2012년 10월 24일까지 보관됩니다. - 韓国語翻訳例文

ウォンは大韓民国と朝鮮人民共和国で共通に使われている通貨だ。

원화는 대한민국과 조선 인민 공화국에서 공통으로 사용되는 통화이다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 23 24 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS