「背圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

人に素直に接することができない。

나는 다른 사람을 순수하게 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

人に素直に接することを避ける。

나는 다른 사람을 솔직하게 만나는 것을 피한다. - 韓国語翻訳例文

水曜日だけ店を出します。

저는 수요일만 가게를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

先月から貴社を担当している。

나는 지난달부터 귀사를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

先祖の墓参りに行っただけです。

저는 조상의 성묘에 갔을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

背が高いが太っています。

저는 키가 크지만 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文

身辺の整理をしています。

신변 정리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クレアチニンの値は正常ですね。

크레아티닌 수치는 정상이네요. - 韓国語翻訳例文

ケロジェンは石油の起源と言われる。

케로겐은 석유의 기원이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

ザイールの内戦で500万人が死亡した。

자이르 내전으로 500만명이 사망했다. - 韓国語翻訳例文

洗剤を十分に洗い流す。

세제를 충분히 씻어낸다. - 韓国語翻訳例文

紛失してしまう可能性があります。

분실할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

平面放射線検出器

일시적인 평면 방사선원 검출기 - 韓国語翻訳例文

東京建築大学の４年生

도쿄 건축 대학의 4학년 - 韓国語翻訳例文

磁界に敏感な成分を取り込む

자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

近所の人の世話をしなければならない。

이웃사람을 돌보아야 한다. - 韓国語翻訳例文

一年後にお店を開きたい。

나는 일 년 후에 가게를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時に孤児院に行った。

나는 고등학생 때 고아원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

自分が女性で良かったと思う。

나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

メッセージの受信を確認する。

메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文

Ａは世界中で普及しつつある。

A는 세계중에 보급될듯하다. - 韓国語翻訳例文

私達はあれに精通している。

우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文

花を世話するのは誰の役目だった？

꽃을 돌보는 것은 누구의 임무었어? - 韓国語翻訳例文

仮説検証型アプローチ

가설 검증형 접근 방식 - 韓国語翻訳例文

あなたの説明はとても丁寧だった。

당신의 설명은 매우 정중했다. - 韓国語翻訳例文

明日までに報告書を作成します。

저는 내일까지 보고서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のファーストキスは小学4年生

그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文

進捗率は何パーセントですか？

진척률은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文

生活習慣を見直しました。

저는 생활 습관을 돌아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

生産を開始することを望む。

나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

先月おばあちゃんに会いに行った。

나는 지난달 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼の成功にたいへん驚いた。

나는 그의 성공에 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

そのオリンピックを観戦しましたか？

당신은 그 올림픽을 관람했습니까? - 韓国語翻訳例文

この議論は妥当性がない。

이 의론은 타당성이 없다. - 韓国語翻訳例文

出費を節約しようと思う。

비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

東京で20年間生活しました。

도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は通りに面している。

그 가게는 거리 쪽으로 나 있다. - 韓国語翻訳例文

お金を節約すると決心した。

나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

電話回線をつなげたままにする。

전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても心配性です。

그녀는 너무 걱정을 많이 합니다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が禁止されている。

그 제품의 출하가 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が停止されている。

그 제품의 출하가 정지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

修正しなければいけない項目

수정해야만 하는 항복 - 韓国語翻訳例文

勤勉な分別のある生徒

부지런한 분별 있는 학생 - 韓国語翻訳例文

単純明快に聞こえる戦略です。

단순 명쾌하게 들리는 전략입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお世話になりました。

우리는 신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これは間違った選択だと思う。

나는 이것은 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それの意味や方向性を知りたい。

나는 그 의미나 방향성을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は人生を達観している。

그는 인생을 달관하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中、接客していた。

그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文