「肝索」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても気さくで、とても親しみやすい。

당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても話しやすい。

당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

もう少し小さく作るべきだった。

조금 더 작게 만들어야 했다. - 韓国語翻訳例文

それならもっと小さくあるべきだ。

그러면 좀 더 작아야 한다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすいです。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい人です。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい。

당신은, 매우 상냥하고 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい方です。

당신은, 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 분입니다. - 韓国語翻訳例文

桜の季節も終わりました。

벚꽃의 계절도 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

桜よりも桃の花が好きです。

벚꽃보다 복숭아 꽃이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

他の補強材料の模索

다른 보강 재료의 모색 - 韓国語翻訳例文

今日も明日もアート制作です。

저는 오늘도 내일도 아트 제작입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも気さくに声をかけてくれて、とても嬉しかったです。

당신은 언제나 상냥하게 말을 걸어줘서, 저는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても話しやすい人です。

당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近では対策もされてきました。

최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私は作品を描き続けた。

그래도 나는 작품을 계속 그려나갔다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで桜が咲きますよ。

머지않아 벚꽃이 필 거에요. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ桜の花が咲きます。

곧 벚꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

この桜は間もなく咲きます。

이 벚꽃은 머지않아 핍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。

우리는 소음이 너무 시끄러워서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

着物を着て桜並木を散歩しよう。

기모노를 입고 벚꽃길을 산책하자. - 韓国語翻訳例文

この作品はとても芸術的だ。

이 작품은 매우 예술적이다. - 韓国語翻訳例文

この桜はとても綺麗でした。

이 벚꽃은 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

この木は1年に何回も花が咲く。

이 나무는 1년에 몇 번이나 꽃이 핀다. - 韓国語翻訳例文

この作者の作品は好きで､全部持っています。

이 작가의 작품을 좋아해서 전부 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は気持ちの悪い性的倒錯者だ。

그는 기분 나쁜 성적도착자이다. - 韓国語翻訳例文

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

벚꽃이 이렇게 오래 필 수 있을 거라고는 생각지 못했다. - 韓国語翻訳例文

この作品はいろいろな様式の模倣作だ。

이 작품은 여러가지 양식의 모방작이다. - 韓国語翻訳例文

桜の咲く頃に毎年、彼らは子供を連れて日本に来ます。

벚꽃 필 무렵에 매년, 그들은 아이를 데리고 일본에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

問題提起と解決策の議論

문제 제기와 해결책의 의논 - 韓国語翻訳例文

輸入代替を目的とする政策

수입 대체를 목적으로 하는 정책 - 韓国語翻訳例文

今年は作物の出来が悪い。

올해는 농작물 수확이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

もう一度『注文検索』をクリックして、期間を選んで検索します。

다시 한번 “주문 검색”을 클릭하고, 기간을 골라서 검색합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

어젯밤도 같이 다녀주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。

어떤 어려움이 있어도, 우리를 갈라놓을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある。

그는 배짱이 작아서, 어려운 문제를 쉽게 포기하는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

版画の種類の中でも、木口木版を主に制作しています。

저는 판화 종류 중에서도, 목구목판을 주로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それがとても興味深い作品じゃないかと思います。

저는 그것이 매우 흥미로운 작품이 아닐까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがとても興味深い作品に違いないと思います。

저는 그것이 매우 흥미로운 작품이 틀림없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

最も効果的な解決策を提案します。

가장 효과적인 해결책을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがとても興味深い作品に思えます。

전 그것이 매우 흥미로운 작품인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても嬉しかったです。

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの作品がなによりも好きです。

저는 당신의 작품이 무엇보다도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて他にもいろいろな条件で検索できます。

당신은 그것에 대해서 그 밖에도 여러 가지 조건으로 검색할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品が前よりもっと好きになりました。

저는 당신의 작품이 전보다 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この解決策は受諾できるもので、希望があれば今日中に採用できます。

이 해결책은 수락할 수 있으므로, 요망이 있다면 오늘 중에 채용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。

직급 정년제에 기초하여 사사키 씨는 지난해 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

時折、桜の花が舞い降りてとても優美な時間でした。

가끔, 벚꽃이 훨훨 떨어져 무척 우아한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文