意味 | 例文 |
「肝油」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 409件
感性が豊か
감성이 풍부함 - 韓国語翻訳例文
優雅な時間
우아한 시간 - 韓国語翻訳例文
冬は乾燥がひどくてかゆいです。
겨울은 건조가 심해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文
冬は乾燥がひどくてかゆいです。
겨울은 매우 건조해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の癇癪は母親ゆずりです。
그녀의 욱하는 성격은 어머니에게서 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ゆったりとした時間をすごせる。
나는 느긋한 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
朝ゆっくりした時間を持ちたい。
나는 아침 여유로운 시간을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
顔幅と眼距離の関係はゆるやかな相関関係がある。
얼굴너비와 눈의 거리는 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
外資系金融機関
외국계 금융 기관 - 韓国語翻訳例文
感受性が豊かです。
당신은 감수성이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文
自由時間が多くなった。
나는 자유 시간이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
感動を共有できる。
감동을 공유할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
12時までは自由時間です。
12시까지는 자유 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
自由時間はありますか。
자유시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
時間の余裕がある。
시간 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文
私には自由時間が無い。
나에게는 자유 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
今は夕食の時間です。
지금은 저녁 식사 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
夕食代を割り勘する
저녁 식사 값을 각자 내다. - 韓国語翻訳例文
書類の有効期間
서류의 유효 기간 - 韓国語翻訳例文
感性が豊かですね。
당신은 감성이 풍부하네요. - 韓国語翻訳例文
瞬間輸送量の表示
순간 수송량의 표시 - 韓国語翻訳例文
友人を誇らしく感じた。
친구를 자랑스럽게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
冬のタイヤに交換した?
겨울용 타이어로 교환했어? - 韓国語翻訳例文
どの俳優の観点からも
어떤 배우의 관점으로부터도 - 韓国語翻訳例文
皮膚が痒く感じる。
나는 피부가 가렵다. - 韓国語翻訳例文
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。
가격 우선의 법칙은 시간 우선의 법칙에 우선한다. - 韓国語翻訳例文
顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。
얼굴 폭과 눈 거리의 관계는 약간 상관이 있다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、ゆっくりと考えられない。
나는 시간이 없어서, 천천히 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
여기에서는 시간이 천천히 흐르는 것처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。
우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
いわゆる「合併転換法」の正式名は「金融機関の合併及び転換に関する法律」である。
이른바 “합병 전환법”의 정식 명칭은 “금융 기관의 합병 및 전환에 관한 법률”이다. - 韓国語翻訳例文
でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。
하지만, 시간이 허락하는 한 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係をゆっくり温めて行きたい。
우리 사이를 천천히 녹여가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。
우리 사이를 천천히 깊어져 가게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いわゆる次善の策を試みたいと考えています。
이른바 차선책을 시도해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。
언젠가 시간이 있을 때 천천히 이야기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これから夕方まで自由な時間があります。
이제부터 저녁까지 자유 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
優生学の考えはダーウィニズムに由来する。
우생학의 생각은 다윈 주의에서 유래한다. - 韓国語翻訳例文
最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。
최근 식사는 천천히 씹어 먹으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それゆえにまず自分のことを考えます。
그런 고로 저는 우선 자신을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
모든 만남과 모든 사람에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりした時間を過ごすのが好きです。
저는 여유롭게 시간을 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。
나는 당신과 천천히 인간관계를 쌓아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
時間が無くてそれをゆっくり見ることが出来ませんでした。
저는 시간이 없어서 그것을 천천히 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。
그녀는 느긋하게 아침 시간을 보내는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
韓国で有名な食べ物は何ですか?
한국에서 유명한 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
3時間前に夕食を作り終えた。
나는 3시간 전에 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文
鯵は海の中間層を回遊する。
전갱이는 바다의 중산층을 회유한다. - 韓国語翻訳例文
私は常に自由を感じる。
나는 항상 자유를 느낀다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |