例文 |
「肝文」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 769件
公的部門と民間部門
공적 부문과 민간 부문 - 韓国語翻訳例文
とても気分屋です。
저는 매우 기분파입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんとも半年ぶりに会った。
스즈키 씨와도 반년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文
自分も今、起きました。
저도 지금, 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。
전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文
それを思い浮かぶことができません。
그것을 마음속에 떠올릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
遊ぶだけでなく、勉強もしたい。
나는 놀 뿐만 아니라, 공부도 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
環境に優しいものを選ぶ。
환경에 좋은 것을 고르다. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪い。
너무 기분이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪いです。
너무 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
とても素晴らしい気分です。
아주 멋진 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
私も自分が嫌いです。
저도 제가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
とても幸せな気分です。
저는 매우 행복한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はもうこれで十分。
오늘은 이제 이걸로 충분해. - 韓国語翻訳例文
とても幸せな気分だった。
정말 행복한 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
とても良い気分になった。
나는 정말 좋은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪い。
너무 기분이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分も申し込んでおきます。
당신의 것도 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
姑息的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。
임시방편으로, 부분 부분의 문제를 없앨 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
専門分野のスキル
전문 분야 스킬 - 韓国語翻訳例文
だいぶ前に日本に戻ってきました。
저는 꽤 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はエモな気分だ。
오늘은 감성적인 기분이다. - 韓国語翻訳例文
この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか?
이 전기 자동차의 가장 매력적인 부분은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
金曜日友達と遊ぶ予定です。
저는 금요일 날 친구와 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これはとても危険な武器だと思う。
나는 그것은 매우 위험한 무기라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
収益の大部分は、物販の売上によるものです。
수익 대부분은, 판매 매출에 따른 것입니다. - 韓国語翻訳例文
自分の物を取りに来た。
자신의 물건을 가지러 왔다. - 韓国語翻訳例文
雲アルベドの分析
구름 알베도 분석 - 韓国語翻訳例文
私も泣きたい気分だった。
나도 울고 싶은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
とてもすっきりした気分になった。
나는 정말 개운한 기분이 되었다. - 韓国語翻訳例文
最近あまりにも気分がいい
최근 너무 기분이 좋다 - 韓国語翻訳例文
半分のサイズにもできますよ。
절반 크기로 할 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
文章の無断転載も禁止とする。
문장의 무단 전재도 금지한다. - 韓国語翻訳例文
今季は業績が悪いかもしれないが来季はたぶん大丈夫だろう。
이번 시즌은 실적이 나쁠지도 모르지만 다음 시즌은 아마 괜찮을 거다. - 韓国語翻訳例文
今季は業績が悪いかもしれないが来季はたぶん大丈夫だろう。
이번 시즌은 실적이 나쁠지도 모르지만 다음 시즌은 아마 괜찮을 것이다. - 韓国語翻訳例文
なんだかとても気分が落ち込みます。
어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文
もう、自分の気持ちを抑えられない。
더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。
그는 오븐구이이면 무엇이든지 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
他の部分にも適応されるかもしれない。
다른 부분에도 적용될 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その環境についてもっと多くの事を学ぶつもりです。
저는 그 환경에 대해서 더욱 많은 것을 배울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
この研究はとても興味深い。
이 연구는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
昨日、気分がとても良かったです。
어제, 기분이 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の殻に閉じこもるべきではない。
당신은 자기만의 세계에 틀어박혀서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分も買っておきます。
당신 것도 사 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何度もあなたのライブに行きました。
저는 몇 번이나 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
研究者はデータを分析するのに2要因の分散分析を用いた。
연구자는 데이터를 분석하는데 두 요인의 분산 분석을 이용했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。
그녀의 말은 지당하더라도, 타협은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もし不明な部分あったら、気軽に質問してください。
만약 불분명한 부분이 있으면, 부담 없이 질문해 주세요. - 韓国語翻訳例文
君が自分の町の長い歴史に誇りに思うのももっともだ。
당신이 자신의 마을의 오랜 역사를 자랑스럽게 생각하는 것도 당연하다. - 韓国語翻訳例文
君が自分の町の長い歴史に誇りを持つのももっともだ。
당신이 자신의 마을의 오랜 역사에 긍지를 갖는 것도 당연하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |