「聳ゆ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

カラオケには何人くらいで行きますか？

노래방에는 몇 명 정도 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私達は夕食をとりながら花火を見た。

우리는 저녁 식사를 하면서 불꽃놀이를 봤다. - 韓国語翻訳例文

冬休みの間に、あなたは何をしましたか。

겨울 방학 때, 당신은 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

清潔な白いユニフォームを着たボーイが来た。

빛나는 하얀 유니폼을 입은 남자아이가 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼が優秀であることを期待している。

우수하다는 것을 열망하고 있다 - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの夢が叶うことを祈っている。

우리는 당신의 꿈이 이루어지기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから夕食に出掛ける所です。

우리는 이제 저녁을 먹으러 나가는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその大会で優勝を手に入れる。

우리는 그 대회에서 우승을 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

パーティーで彼女は憂うつな気分だった。

파티에서 그녀는 우울한 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。

그는 현실세계가 아닌 꿈의 나라에 살고 있는 듯했다. - 韓国語翻訳例文

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。

로빈슨 대령은 그 용맹함에 의해 DSC를 받았다. - 韓国語翻訳例文

あの頃、私達は未来に夢を持っていました。

저 때, 우리는 미래에 꿈을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはアジアへの輸出の実績をたくさん持っています。

우리는 아시아 수출 실적을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは輸出の実績をたくさん持っています。

우리는 수출 실적을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は人に頼られる優しい看護士になることです。

제 꿈은 사람들에게 신뢰받는 친절한 간호사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は優しい看護士になることです。

제 꿈은 친절한 간호사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は庭園で有名な寺を訪れました。

저는 정원이 유명한 절을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。

십 년 후, 그녀는 매우 유명한 피아니스트가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は土曜日の夕方に弟と野球をしました。

그는 토요일 저녁에 남동생과 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。

그녀는 항상 내 가까이에서 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付けてくれる。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この夕日はこの時間にしか見られません。

이 석양은 이 시간 밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部下は皆優秀なので、とても嬉しいです。

우리 부하는 모두 우수해서, 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は人に頼られる優しい看護士になることです。

제 꿈은 사람들이 믿을 수 있는 상냥한 간호사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は死ぬ前にこの手紙を書いた。

내 친구는 죽기 전에 이 편지를 썼다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は死ぬ前にこの手紙を書いたようだ。

내 친구는 죽기 전에 이 편지를 썼다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私の予定は、新潟にこの冬にスキーに行きます。

제 예정은, 니가타에 이번 겨울에 스키 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りに駐車することは許されていません。

이 주변에 주차하는 것은 허가되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは自由な時間いっぱいありますか？

야마다 씨는 자유 시간이 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の自宅で、夕食をご馳走してもらえるのでしょうか？

그의 자택에서, 저녁을 대접해주시는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

明日、親友と一緒にその高校の文化祭に行って来ます。

저는 내일, 친구와 함께 그 고등학교 문화제에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、友人の結婚式でスピーチをする予定です。

저는 내일, 친구의 결혼식에서 스피치를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日も兄と兄の友人と出かけます。

저는 내일도 형과 형 친구와 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

友人を空港の出発ゲートで見送った。

나는 친구를 공항 출발 게이트에서 배웅했다. - 韓国語翻訳例文

友達とその遊園地に行けて良かったです。

저는 친구와 그 놀이공원에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの思いが私の心を揺さぶる。

당신에 대한 생각이 내 마음을 흔든다. - 韓国語翻訳例文

何年も前に友人とイタリアへ行きました。

몇년도 전에 저는 친구들과 이탈리아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは24日の夕食に喜んで参加させていただきます。

우리는 24일 저녁 식사에 기꺼이 참석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

우리는 서로 안면이 있지만 친구는 아니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその作業のルールをメンバーと共有しました。

우리는 그 작업 규칙을 멤버들과 공유했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。

어떤 이유에서든 미지불 이자를 지불해라. - 韓国語翻訳例文

あなたを優先的に日本語を教えるつもりです。

저는 당신을 우선적으로 일본어를 가르칠 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスがもっと有名になって欲しいと思っています。

저는 훌라댄스가 더 유명해지면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理由は後で説明させて下さい。

이것에 관한 이유는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これに関しての理由は後で説明致します。

이것에 관한 이유는 나중에 설명드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

東京タワーは全世界において有名です。

도쿄 타워는 전세계에서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

我々に情報を共有してくれますか。

우리에게 정보를 공유해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ボーイング社は上記について以下の理由により答えた。

보잉사는 상기에 대해 하기의 이유로 답했다. - 韓国語翻訳例文

私の故郷には豊かな自然と優しい人々がいます。

저의 고향에는 풍성한 자연과 상냥한 사람들이 있습니다. - 韓国語翻訳例文