例文 |
「聯詩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18226件
それを鈴木さんにお願いをしました。
저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
修正した部分は認証された。
수정한 부분은 인증되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。
당신만큼 나를 사랑해주는 사람은 앞으로 나타나지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。
하지만, 저는 일본에 돌아가 일을 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。
그것은 어쩌면 큰 문제로 이어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本の風景を楽しんでくれるとうれしいです。
당신이 일본의 풍경을 즐겨준다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
しかしながら、それについて検討された文献はなかった。
하지만, 그것에 관해서 검토된 문헌은 없었다. - 韓国語翻訳例文
あれは人生で一番厳しい時間だったかもしれない。
그것은 인생에서 가장 혹독한 시간이었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。
그것은 제게는 그리우면서, 또한, 신선하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。
그것은 내게는 그리우면서, 또한, 신선하게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
그것에 관해서 저는 무엇을 해야 하는지 가르쳐 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。
하지만 제가 그의 입장이라면, 저는 그것을 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞を読んでいる。
그는 신문을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。
그래서 그는 복싱을 은퇴해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンの時間を四時から三時に変更してくれませんか。
레슨 시간을 4시에서 3시로 변경해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを喜んでくれて大変嬉しいです。
당신이 그것을 좋아해 주어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを練習します。
댄스를 연습합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は苦しまずに死んだ。
그는 고통 없이 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼は民兵を志願した。
그는 민병대를 지원했다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社に確認します。
그는 본사에 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で受診した。
그는 병원에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを練習します。
춤을 연습합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んでしまった。
그는 죽어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出していません。
그는 외출하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んだと思いました。
저는 그가 죽었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先に死んでしまった。
그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は滋賀県出身です。
그는 시가 현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが本当に嬉しい。
나는 그것이 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
それには誰が出演しているの?
그것에는 누가 출연해? - 韓国語翻訳例文
彼が私を元気にしてくれる。
그가 나를 힘 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文
それが分かり次第連絡します。
그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを忘れる決心をした。
나는 그를 잊기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒られると心配している。
그는 혼날 거라 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に感謝しなければならない。
나는 그에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にそれを頑張りました。
그와 같이 그것을 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を教えてくれました。
그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
それが分かり次第、連絡します。
저는 그것을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の練習は、とても疲れました。
저는 오늘 연습은, 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
本日彼らの作業が開始されました。
오늘 그들의 작업이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
金賞が取れて嬉しかったです。
저는 금상을 타서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに参加できて嬉しかった。
나도 그것에 참가할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
それについて私に連絡してください。
그것에 대해서 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私にサインをくれました。
그는 저에게 사인을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
それが出来次第連絡します。
그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あとで連絡します。
나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また連絡します。
다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らしい表現
그다운 표현 - 韓国語翻訳例文
誰に電話してたの?
누구한테 전화했어? - 韓国語翻訳例文
随時連絡します。
수시로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
また連絡しますね。
또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |