「義務･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

グアムに行って海で泳ぎたい。

괌에 가서 바다에서 수영하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この本は私には難しすぎます。

이 책은 저에게는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

それは義務的な作業だった。

그것은 의무적인 작업이었다. - 韓国語翻訳例文

牛乳からのカルシウム

우유의 칼슘 - 韓国語翻訳例文

あなたの講義は難しい。

당신의 강의는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

官庁申請業務

관청 신청 업무 - 韓国語翻訳例文

業務手順を見直す

업무 순서를 재검토하다 - 韓国語翻訳例文

業務に支障が出た。

업무에 지장이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

その業務を見学する。

그 업무를 견학한다. - 韓国語翻訳例文

非アレルギー性のゴム

비알레르기성 고무 - 韓国語翻訳例文

船は右に傾いた。

배는 오른쪽으로 기울어졌다. - 韓国語翻訳例文

サービス業務の決定

서비스 업무의 결정 - 韓国語翻訳例文

深い顧客業務知識

깊은 고객 업무 지식 - 韓国語翻訳例文

業務委託費の削減

업무 위탁비의 삭감 - 韓国語翻訳例文

牛乳からのカルシウム

우유로부터의 칼슘 - 韓国語翻訳例文

単なる義務からではない。

단순한 의무에서가 아니다 - 韓国語翻訳例文

買取の義務を確約する。

판매의무를 다짐한다. - 韓国語翻訳例文

熟練の業務担当者

숙련 업무 담당자 - 韓国語翻訳例文

彼の業務を引き継いだ。

나는 그의 업무를 넘겨받았다. - 韓国語翻訳例文

教育を受ける義務

교육을 받을 의무 - 韓国語翻訳例文

業務効率の向上

업무 효율 향상 - 韓国語翻訳例文

卒業式を迎える。

졸업식을 맞이한다. - 韓国語翻訳例文

麺は小麦粉から作られる。

면은 밀가루로부터 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

業務の円滑化を図る。

업무의 원활화를 목적으로 하다. - 韓国語翻訳例文

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。

너무 서둘러서 그것을 전부다 쓸데없게 하지마. - 韓国語翻訳例文

そのレストランのスープは、子供たちが飲むには辛すぎた。

그 레스토랑의 수프는, 아이들이 먹기에는 너무 매웠다. - 韓国語翻訳例文

少し読むのが速すぎると感じました。

당신은 좀 읽는 게 너무 빠르다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。

수탁자 책임은 충실의무와 주의의무로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

이 차는 제게는 너무 뜨거워서 마실 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は忙しすぎて本を読むことができません。

나는 너무 바빠서 책을 읽을 수 가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの日本人がうなぎを食べることを楽しむ。

많은 일본인이 장어를 먹는 것을 즐긴다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

그녀는 바로 울적해졌지만 곧 회복했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその玉ねぎの皮をむきました。

그녀는 그 양파 껍질을 벗겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。

당신은 읽는 것이 약간 너무 빠르다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

キーシステムは事業が円滑にすすむように促進した。

키 시스템은 사업이 원할하게 진행되도록 촉진했다. - 韓国語翻訳例文

山本の担当していた業務については、私が引き継ぎます。

야마모토가 담당하고 있던 업무에 관해서는, 제가 인계합니다. - 韓国語翻訳例文

情報量が多すぎて、逆に決断が難しくなりました。

정보량이 너무 많아, 반대로 결단이 어려워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

企業の経営者には、社内の業務を善管注意義務をはたして運営する責務がある。

기업의 경영자에게는, 사내의 업무를 선관주의의무를 이행해 운영할 책무가 있다. - 韓国語翻訳例文

小麦粉でパンを作りました。

밀가루로 빵을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

兵役義務は何歳からですか？

병역의무는 몇 살부터입니까? - 韓国語翻訳例文

昔格闘技をやっていました。

저는 옛날에 격투기를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

なおこの業務から外れる予定です。

더구나 저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

コーランはイスラム主義の原典だ。

코란은 이슬람주의의 원전이다. - 韓国語翻訳例文

ムーズリに牛乳をかけた。

뮤즐리에 우유를 부었다. - 韓国語翻訳例文

研修会への参加を義務付けられる

연수회 참가를 의무화하다 - 韓国語翻訳例文

彼の言動は無政府主義者のようだ。

그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文

農業システム化研究会の歴史

농업 시스템화 연구회의 역사 - 韓国語翻訳例文

学業と部活の両立は難しい。

학업과 동아리의 양립은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

利益のため業務提携を行う。

이익을 위해 업무 제휴를 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの娘の職業は何ですか。

당신 딸의 직업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文