| 例文 |
「羅宇」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8280件
彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。
그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文
明日から音楽教室でドラムを習う予定です。
내일부터 저는 음악 교실에서 드럼을 배울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。
그들은 실수하여 이것들을 보냈는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らは考えられる全てのことを行った。
그들은 생각할 수 있는 모든 일을 했다. - 韓国語翻訳例文
ユウキはカナからクリスマスカードを送られた。
유키는 가나에서 크리스마스 카드를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼は、医者から治らないと言われたそうです。
그는, 의사에게 낫지 않을 거라 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。
그는, 의사에게 병은 낫지 않는다고 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています。
오늘 중에 끝내지 않으면 안 되는 일을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が車から降りたら雨が降ってきた。
내가 차에서 내렸더니 비가 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼のサインをもらったら契約書をメールで送ります。
그의 서명을 받으면 계약서를 메일로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
製造業者から送られてきた間違ったナッツ
제조 업체에서 보내온 잘못된 땅콩 - 韓国語翻訳例文
どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。
어느 선생님도 학생들의 부정행위에 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文
弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。
남동생에게 받은 옥수수를 매일 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん！
일본어 공부라고 생각하고, 뭐든지 좋으니까 써 봐! - 韓国語翻訳例文
毛の重さはいくらかを減らすことができますか？
털의 무게는 얼마 정도를 줄일 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。
왜냐하면, 저는 밤 3시쯤까지 일어나있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜならその公園で祭りが行われるからです。
왜냐하면 그 공원에서 축제가 열리기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからドイツ語を教えてもらいたい。
나는 그녀에게 독일어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのどちらかの住所を私に教えて頂けたら嬉しいです。
그중 어떤 주소라도 저에게 알려주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いくら沢山有っても、気に入らなければ、無いのと同じ。
아무리 많이 있다고 해도, 마음에 드는 것이 없으면, 없는 것과 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。
저는 그들에게 메일을 보내 아래의 메일을 답변받았습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。
기다리게 해서 정말 죄송합니다만, 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。
지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の欲しい物、おみやげが必ず見つかるお店を目指しています。
고객님이 원하는 것, 선물을 무조건 찾을 수 있는 가게를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。
여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
カラオケに行きました。
가라오케에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
クラブで踊りたいです。
클럽에서 춤추고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
このビデオゲームはホラー？
이 비디오 게임은 공포? - 韓国語翻訳例文
疫病神を追い払う。
역귀를 내쫓다. - 韓国語翻訳例文
着払いで送ります。
착불로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
泳ぎたくなるような空
수영하고 싶어지는 하늘 - 韓国語翻訳例文
来週行われる、新しい在庫管理ソフトの講習会についてお知らせしたいと思います。
다음 주 열리는, 새로운 재고 관리 소프트웨어의 강습회에 관해서 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
平泳ぎが得意です。
저는 평영을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私は虫を追い払った。
나는 벌레를 쫓아냈다. - 韓国語翻訳例文
カラオケで歌を歌います。
노래방에서 노래를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
最も美味しいレストラン
가장 맛있는 레스토랑 - 韓国語翻訳例文
幸せだと改めて思う。
행복하다고 다시 한 번 생각한다. - 韓国語翻訳例文
カラオケに行って歌った。
나는 노래방에 가서 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
車の往来が激しい。
차의 왕래가 매우 잦다. - 韓国語翻訳例文
もしお手伝いしてくださるようでしたら、Kateと私の両方に4 月25 日までにお知らせください。
만약 돕고 싶으시다면, Kate와 저 둘 모두에게 4월 25일까지 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文
オペラに出演する。
오페라에 출연한다. - 韓国語翻訳例文
ラジオで歌を聞きます。
저는 라디오로 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夫が羨ましい。
당신의 남편이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
カラオケに行くつもりです。
노래방에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大混乱を起こした。
그는 대혼란을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
珍しい名前だと思うよ。
드문 이름이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔が嫌いです。
저는 당신의 얼굴이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
素直に話せば楽になるよ。
솔직하게 말하면 편해져. - 韓国語翻訳例文
サラは今日怒りっぽい。
사라는 오늘 기분이 불쾌하다. - 韓国語翻訳例文
塩を１キログラム下さい。
소금을 1킬로그램 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |