「缺肉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に報告書の作成を依頼しています。

저는 그에게 보고서 작성을 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

くだらないと思っているのにそうしている。

나는 시시하다고 생각하면서도 그렇게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒にフェリーで牧場へ行きました。

저는 가족과 함께 페리로 목장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その木には毒々しい果実がぶら下がっていた。

그 나무에는 독이 있어보이는 과실이 매달려 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。

그는 종지를 같이하는 사람들과 미국에 이주했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜にたくさんの星を見ました。

우리는 밤에 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちを東京に連れて行ってください。

우리를 도쿄에 데리고 가주세요. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの決定を知らせてください。

저에게 당신의 결정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの写真を1枚送って下さい。

저에게 당신의 사진을 1장 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私にお薦めの映画を教えてくれてありがとう。

나에게 추천하는 영화를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にこのような機会を与えてくれて感謝します。

저에게 이런 기회를 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって多くの友人がいることは幸せです。

저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私に娘と会うチャンスを与えてください。

저에게 제 딸과 만날 기회를 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に出来る事があればなんでも言ってください。

제가 할 수 있는 일이 있다면 무엇이든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私に相談してくれてとても嬉しいです。

저에게 상담해줘서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私に電話番号を教えてくれてありがとう。

나에게 전화번호를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒に働くことは楽しいです。

그녀와 함께 일을 하는 것은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

現在では湖の周りにはたくさんの家がある。

현재로써는 호수 주변에는 많은 집이 있다. - 韓国語翻訳例文

学校に通う有利な点はたくさんある。

학교에 다니는 유리한 점은 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

全国に各地域限定デザインの商品がございます。

전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

請求書の額が契約内容と異なるように思われます。

청구서 금액이 계약 내용과 다르다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

いつも英語が上手に話せなくてごめんなさい。

저는 항상 영어를 잘 말하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨年スクールバンドに入っていました。

저는 작년에 스쿨 밴드에 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを最も気にかけてくれる人を失いました。

저는 저를 가장 걱정해주는 사람을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて心配しなくても良いです。

당신은 그것에 대해서 걱정하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もっと上手くギターを弾けるようになりたい。

나는 더 기타를 잘 치게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

より確実な情報を客先に提供できる。

나는 더욱 확실한 정보를 고객에게 제공할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

一緒に海外旅行してくれる人を募集しています。

저는 함께 해외여행을 해줄 사람을 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。

의사가 아니라 간호사로 병원에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メール便での送付をご希望の際にはご連絡下さい。

메일 편으로의 송부를 원하실 때는 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

「ほうれんそう（報連相）」を忘れないようにしてください。

시금치'를 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらで用意した書式に沿って申請書を作成下さい。

이쪽에서 준비한 서식에 따라서 신청서를 작성하십시오. - 韓国語翻訳例文

明日中に対応していただくことは可能でしょうか。

내일 중에 대응하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

家の中には思い出の品がたくさんあります。

집 안에는 추억의 물건이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

早く帰るためにやっつけ仕事をした。

빨리 집에 돌아가기 위해 서둘러 일을 해치웠다. - 韓国語翻訳例文

父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。

아버지가 잔소리가 심해서 제시간에 돌아가야 해. - 韓国語翻訳例文

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。

아무쪼록 잘못 쓰지 않도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

下記にお電話いただくと自動応答メッセージが流れます。

아래로 전화해 주시면 자동 응답 메시지가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私に彼の嫌いな色を教えてくれました。

제 아버지는 저에게 그가 싫어하는 색깔을 가르쳐주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

それを拭き取ると表面に傷がつく恐れがあります。

그것을 닦아내면 표면에 상처가 날 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

俺はますますマレーシアに行きたくなった。

나는 점점 말레이시아에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを私に教えてくれてありがとう。

당신을 내게 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。

당신의 일이 바쁘지 않을 때에 언젠가 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

そこにどのくらい滞在する予定ですか？

그곳에서 얼마나 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

この近くにあなたのお薦めの観光地はありますか？

이 근처에 당신의 추천 관광지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もしそれが必要なら、私にご連絡下さい。

만약 그것이 필요하다면, 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは既に多くの経験と知識を持っている。

당신은 이미 많은 경험과 지식을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

健康に気を付けて、しっかりと勉強してください。

건강에 조심하고, 제대로 공부해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。

그가 빨리 유치원에 익숙해졌으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

部活動だけでなく勉強にも力を入れてきました。

동아리 활동뿐만 아니라 공부에도 힘써왔습니다. - 韓国語翻訳例文