「総柄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは幸せそうに見えます。

당신은 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは一概にそうとは言えない。

그것은 무조건 그렇다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。

그는 당황스러움을 숨기려고 미소지었다. - 韓国語翻訳例文

そういう考えしかできないのですか。

당신은 그런 생각밖에 못 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しそうに見える。

그는 정말 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しそうに見えた。

그것은 그에 있어서 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうに見えた。

그것은 그에는 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそう言えるのですか？

어떻게 그렇게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

鈴木は偉そうに上から物を言う。

스즈키는 잘난 체하면서 위에서 말한다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえるとうれしいです。

그렇게 말해 준다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

具合が悪そうに見えます。

당신은 컨디션이 좋지 않아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそう考えているようだ。

그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは今にも崩れそうに見える。

그것은 지금이라도 무너질 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

完全にそうではないとは言えません。

완전히 그렇지 않다고는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は勉強が大変そうに見える。

그는 공부가 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

マイクの考えは役に立ちそうだ。

마이크의 생각은 도움이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて嬉しいです。

그렇게 말해주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても幸せそうに見えます。

그는 매우 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそう言えるでしょう。

당신은 그렇게 말할 수 있죠. - 韓国語翻訳例文

それを間違えそうになった。

나는 그것을 틀릴 것 같아졌다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたが苦しそうに見えます。

저는 당신이 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたが辛そうに見えました。

저는 당신이 괴로워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの母は忙しそうに見える。

당신의 어머니는 바빠 보인다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが美味しそうに思えた。

나에겐 그것이 맛있어 보였다. - 韓国語翻訳例文

私に一つ趣味が増えそうです。

제게 한가지 취미가 늘어날 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは悲しそうに見えます。

당신은 슬퍼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

その本は難しそうに見える。

그 책은 어려워 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大人しそうに見えた。

그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文

今日のあなたは楽しそうに見えました。

오늘 당신은 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親切そうに見えます。

그들은 친절해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足がとても痛そうに見える。

그는 다리가 너무 아픈 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文

今日の気温は35度を超えそうです。

오늘의 기온은 35도를 넘을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に眠そうに見えます。

그것은 정말 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは面白そうに聞こえます。

그것은 재미있게 들립니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても面白そうに思える。

그것은 아주 재미있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

その話は楽しそうに聞こえる。

그 이야기는 즐겁게 들린다. - 韓国語翻訳例文

このティキ像は悲しそうに見える。

이 티키상은 슬퍼 보인다. - 韓国語翻訳例文

それは、おいしそうに見えました。

그것은, 맛있어 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見えません。

그는 행복해 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

彼らは忙しそうに見えます。

그들은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらえて嬉しい。

당신이 그렇게 말해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは部屋のそうじを終えました。

제인은 방 청소를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念そうです。

그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見えますか。

그는 행복해 보입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは何でも出来そうに見える。

당신은 뭐든지 할 수 있을 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても幸せそうに見えた。

그녀는 매우 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

そういえば、何人家族ですか？

그러고 보니, 당신의 가족은 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文