「維持鉤腕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分自身であることを受け入れなさい。

자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文

遅い時間も大丈夫です。

저는 늦은 시간에도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の睡眠は十分ではない。

그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それは信じられない光景でした。

그것은 믿을 수 없는 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

相手から後日請求してもらうので大丈夫です。

저는 상대에게 나중에 청구 받으니까 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。

실제 노동 시간수는 일정 기간에 노동자가 실제로 일한 시간수입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と5時に会う予定です。

저는 그녀와 5시에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても充実した一日でした。

오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文

自分が女性で良かったと思う。

나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このおまんじゅうはここの名物です。

이 만두는 이곳의 명물입니다. - 韓国語翻訳例文

我々は同じ方法で測定をします。

우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

この事故で乗客は全員死亡した。

이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文

今の所、工事は順調です。

지금으로써, 공사는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一番歌が上手です。

그녀는 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言うとおり、これは事実である。

그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文

誠実で、長く続く友情のために

성실하고 오랜 우정을 위하여 - 韓国語翻訳例文

その会議はもうじき終わるはずです。

그 회의는 곧 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

当社の従業員がミスをしていたことは事実でございます。

당사의 종업원이 실수를 했던 것은 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は世界中を旅行しているそうで、うらやましい。

그녀는 전 세계를 여행하고 있는 것 같아서, 부럽다. - 韓国語翻訳例文

通常と比較して短い時間でローディングしている。

평소에 비해 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文

通常と比較して短い時間でローディングしている。

평소와 비교해서 짧은 시간에 로딩하고 있다. - 韓国語翻訳例文

未だ、誰でも出来る事情でないですか。

아직, 아무나 할 수 있는 사정은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはステージ上で輝いていて楽しそうでした。

그들은 무대 위에서 빛나고 있어서 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

메이지 신궁에 가고 싶습니다만, 여기는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

腕相撲で女性に負けたことが無い。

나는 팔씨름에서 여성에게 진 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

やめ時を理解しているという意味です。

그만둘 때를 이해하고 있다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。

스케줄 상의 사정으로 그 날에 방문하는 것은 어려운 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

もう準備出来ています。

벌써 준비됐습니다. - 韓国語翻訳例文

もう準備出来ています。

이미 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家で1時まで寝ていました。

저는 오늘 집에서 1시까지 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は連絡できない状態ですか。

그는 연락이 되지 않는 상태입니까? - 韓国語翻訳例文

世界中で仕事がしたいです。

전 세계에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食の準備で忙しいです。

저녁 식사 준비로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は上手ではないです。

내 영어는 뛰어나지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大丈夫です！無理はしないでね。

저는 괜찮습니다! 무리는 하지 마. - 韓国語翻訳例文

飲み物は以上でよろしいですか？

음료는 이상으로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

世界中でお仕事しているのですね。

당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

日本語で話していても大丈夫ですか？

일본어로 말해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

未だ、誰でも贅沢が出来るという状況ではない。

아직, 누구도 사치를 부릴 수 있는 상황은 아니다. - 韓国語翻訳例文

もう一杯ジュースをどうですか？

주스 한잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その重要性を理解するでしょう。

당신은, 그 중요성을 이해할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そうならば非常に嬉しいです。

그렇다면 저는 매우 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

上空は風が強いようです。

상공은 바람이 강한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

時間払いの仕事で給料をもらう

시간제 근무로 급료를 받다 - 韓国語翻訳例文

こういうわけで、それは始まった。

이런 의미에서, 그것은 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

その情報は間違いのようです。

그 정보는 틀린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

役立つであろう他のいかなる情報

도움이 될 만한 다른 어떠한 정보 - 韓国語翻訳例文

こういうメッセージソングが好きです。

저는 이런 메시지 송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。

마치 당근을 좋아하는 토끼가 있는 달 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私は何曜日でも大丈夫です。

저는 무슨 요일이라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文