「絹糸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ある証券会社の過剰投機のため、債券先物市場は一時閉鎖された。

한 증권회사의 과잉 투기 때문에 채권 선물 시장은 일시 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

そのほかの実験に関しては、実験後に私たちにレポートを送ってください。

그 다른 실험에 관해서는, 실험 후에 저희에게 리포트를 보내세요. - 韓国語翻訳例文

歯医者に定期健診で行き、健診のあとは掃除をしてもらい、磨いてもらった。

치과에 정기 검진으로 가서, 검진 후에는 청소를 하고, 닦아줬다. - 韓国語翻訳例文

当社の定期健康診断で、オプション検査を受けることができます。

당사의 정기 건강 검진에서는, 선택적 검사를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その試験は終わっていますか？

그 시험은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの事を真剣に想っています。

저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその案件に興味があります。

저는 그 안건에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので心が軽いです。

시험이 끝나서 마음이 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文

実施制度に基づいて検査を行う

실시 제도에 기초해 실험을 행하다 - 韓国語翻訳例文

妹は今年高校受験です。

여동생은 올해 고등학교 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

承認のための必要条件

승인을 위한 필요조건 - 韓国語翻訳例文

私にはその経験があります。

저에게는 그 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

過去の経験の大切さを知った。

과거의 경험의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文

この試験を受けたことを覚えている。

이 시험을 친 것을 기억한다. - 韓国語翻訳例文

家族と石川県に行った。

나는 가족과 이시카와 현에 갔다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

その試験は10月10日に開催されます。

그 시험은 10월 10일에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

その試験は10月10日に行われます。

그 시험은 10월 10일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文

危険物質とコンプライアンス

위험 물질과 컴플라이언스 - 韓国語翻訳例文

今日その試験を受ける予定です。

저는 오늘 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それに真剣に向かい合っていない。

나는 그것을 진지하게 마주 보고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

実用化には臨床検査が必要です。

실용화에는 임상 검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より健康で元気です。

그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって良い経験だった。

그것은 나에게 좋은 경험이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を知らせてください。

당신의 의견을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

特許庁長官意見照会

특허청 장관 의견 조회 - 韓国語翻訳例文

司祭は顕示台を祭壇に置いた。

사제는 성체현시대를 제단에 두었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは既に良い研究者です。

당신은 이미 좋은 연구자입니다. - 韓国語翻訳例文

研修会への参加を義務付けられる

연수회 참가를 의무화하다 - 韓国語翻訳例文

製造エリアの見学（防具支給）

제조 지역 견학(보호구 지급) - 韓国語翻訳例文

大学の試験を頑張ります。

저는 대학 시험을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仮説検証型アプローチ

가설 검증형 접근 방식 - 韓国語翻訳例文

試験を始める準備ができています。

시험을 시작할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

未来について真剣に考える。

나는 장래에 대해서 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼が、この件の調査を実施する。

그가, 이 사건의 조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

次第に剣道が上手になった。

나는 점점 검도를 잘하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

メルトダウンの危険性が心配された。

멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文

編集著作権の尊重が必要だ。

편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

保険金請求書の記入

보험금 청구서의 기입 - 韓国語翻訳例文

私たちの健康が悪くなる。

우리의 건강이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその実験を行った。

우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文

健康診断で胃の病気と言われた。

나는 건강 진단에서 위병이라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ意見です。

저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

建築会社に行きたいです。

건축 회사에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事場で喧嘩をする時もある。

직장에서 싸울 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを真剣に言い続けた。

그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康が心配です。

저는 당신의 건강이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその航空券を買います。

우리는 그 항공권을 삽니다. - 韓国語翻訳例文

建設の計画と補強修理

건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文

私の本当の故郷は岩手県です。

제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文