「素手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

西口の改札付近であなたをまっています。

저는 서쪽 개찰구 근처에서 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この川の水はそのまま飲むことができます。

이 강의 물은 그대로 마실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。

제 아버지는, 일로 자주 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は野球の応援団になることです。

제 꿈은 야구 응원단이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このあなたとの縁を大切にしたいです。

저는 이 당신과의 인연을 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はペットショップに行くことです。

제 취미는 애완동물 가게에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

東京から大阪まで何時間かかりますか？

도쿄에서 오사카까지 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

우유는 찬 것과 따듯한 것 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

幾つかの点で修正をお願いします。

몇 가지 점에서 수정을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

驚きのあまり未だに信じられないです。

놀란 나머지 아직도 믿기지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

오후 14시까지의 주문은 다음 날 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた暑い1日になりそうですね。

오늘도 또 더운 하루가 될 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

あとは実際に行ってからのお楽しみです。

나머지는 실제로 가 본 후에 알 수 있는 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが、結婚しようと思った理由はなんですか？

당신이, 결혼하고자 생각한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今までに日本を訪れたことはありますか。

당신은 지금까지 일본을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このサッカーチームが最も輝いていた時代です。

이 축구팀이 가장 빛났던 시대입니다. - 韓国語翻訳例文

その象たちの名前は、ジョン、太郎、花子です。

그 코끼리들의 이름은 존, 타로, 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

またそれらは現代人にとっても大事です。

또한 그것들은 현대인에게도 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

メハリズシは、ソフトボールぐらいの大きさです。

메하리스시는, 소프트볼 정도의 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

もう一杯お茶をいただいてもよろしいですか。

한잔 더 차를 받아도 될까요? - 韓国語翻訳例文

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？

만약, 가능하다면, 납기를 단축해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。

만약 내일 맑으면, 우리는 그곳에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そこはすごく混んでいたけどとても楽しかった。

그곳은 매우 붐볐지만 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで、自分に自信を持てるのだと思います。

그 덕분에, 저는 저에게 자신감을 가지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その駅に行くにはどう行けばよいですか。

그 역에 가기 위해서는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その故障はどのくらいの頻度で発生しますか？

그 고장은 얼마나 자주 발생합니까? - 韓国語翻訳例文

その町は海に面した美しい町です。

그 마을은 바다에 접한 아름다운 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

その本はあなたが持っているのですか。

그 책은 당신이 가지고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それから、優しい先生になりたいです。

그리고, 저는 상냥한 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

個人旅行と団体旅行のどちらですか。

개인 여행과 단체여행 어느 쪽이세요? - 韓国語翻訳例文

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。

허리를 삐어 허리가 몹시 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

このイベントでは特に専門家を招きます。

이 이벤트에서는 특히 전문가를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

それを今までに6回以上見ています。

저는 그것을 지금까지 6번 이상 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを日本語で説明したいと思います。

저는 그것을 일본어로 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

まだその募集に申し込みができますか？

저는 아직 모집에 신청할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのせいでひどく傷ついています。

당신 때문에 나는 심하게 상처받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその行為は、会社の品格を貶めるものです。

당신의 그 행위는, 회사의 품격을 헐뜯는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業は最高に楽しかったです。

당신의 수업은 최고로 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신의 도움 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日に一緒にいられて嬉しいです。

당신의 생일에 함께 있을 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。

당신의 답장은 언제가 되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの励ましは私にとって嬉しいです。

당신의 격려는 절 기쁘게 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの時計は両方とも壊れたのですか。

당신 시계는 둘 다 망가진 건가요? - 韓国語翻訳例文

この価格から値引きしてくれるのですか？

당신은 이 가격에서 할인해 주시는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。

회사는 M&N으로 급격히 확대하는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

ROIが高いほど、会社の経営が効率的であることを示す。

ROI가 높을수록, 회사의 경영이 효율적인 것을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

ティラノサウルスの骨組がサウスダコタで発見された。

티라노 사우루스의 뼈대가 사우스 다코타에서 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。

그 자동차 경주에서 그는 많은 언더 스티어를 했다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんの在留カードを事務所まで持って来てください。

스미스 씨의 재류 카드를 사무실까지 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

メールを送ったのですが返信が来ません。

메일을 보냈지만 답장이 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文