| 意味 | 例文 |
「素手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39266件
娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。
딸이 아기를 낳기 때문에, 도우러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。
음악을 들으면서, 술을 마시는 것이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の演歌を聞きながら、日本酒を飲むのが大好きです。
저는, 일본의 연가를 들으며, 일본 술을 마시는 것이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
冷やした日本酒を飲むのが好きです。
차갑게 식힌 일본 술을 마시는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が速いので、大変助かります。
당신의 일이 빨라서, 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このイベントには一年生は参加必須です。
이 행사에는 1학년은 참가 필수입니다. - 韓国語翻訳例文
そのタイムシートの締め切りは水曜日です。
그 출퇴근부의 마감은 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。
그 버스는 오후 8시 20분쯤 시에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼からメールがないので少し心配しています。
저는 그에게 메일이 없어서 조금 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは私を好きと言わないのですか？
왜 당신은 저를 좋아한다고 말하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。
제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살을 지나고부터입니다. - 韓国語翻訳例文
ここが私が子どもの時に過ごした町です。
여기가 제가 어릴 적 지낸 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
このカードの絵は、私が一番好きな絵本の表紙です。
이 카드의 그림은, 제가 가장 좋아하는 그림책의 표지입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私にとって初めてのケースです。
이것은 저에게 있어서 처음 있는 사례입니다. - 韓国語翻訳例文
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの間、日本に住んでますか？
얼마 동안, 일본에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
シンクロナイズドスイミングを部活でやっています。
수중 발레를 동아리 활동으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお気に入りのスポーツは何ですか？
당신의 마음에 드는 스포츠는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
全てのコマンドは初期設定で選ばれています。
모든 명령은 초기 설정으로 선택되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サンプルをお送り頂けると大変助かるのですが。
샘플을 보내주시면 매우 도움이 되겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
注文はもう少し後でお願いします。
주문은 조금 더 나중에 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。
당신의 그 학교 입회 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
セールスのポジションに応募したいです。
저는 판매 포지션에 지원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
引越の準備をするために、休んでいました。
이사 준비를 하기 위해, 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼女は動物より虫が好きです。
하지만 그녀는 동물보다 곤충을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。
아버지는 귀가 조금 불편하지만, 몸은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですがアンケートにご協力下さい。
번거롭지만 앙케이트에 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごすことができました。
우리는 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってここからが再スタートです。
제게 있어서 지금부터 재시작입니다. - 韓国語翻訳例文
まずそこで、少し食べたり飲んだりするのもいいね。
일단 그곳에서, 조금 먹거나 마시는 것도 좋네. - 韓国語翻訳例文
彼の研究は本当に素晴らしいですね。
그의 연구는 정말 멋지네요. - 韓国語翻訳例文
どんな種類の日本料理が好きですか？
당신은 어떤 종류의 일본 요리를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
もうすぐそのジュースが飲めるので、元気を出してください！
당신은 이제 곧 그 주스를 마실 수 있으니까, 힘을 내세요! - 韓国語翻訳例文
夏休みに本を何冊読むつもりですか。
당신은 여름 방학에 책을 몇 권 읽을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
今度の水曜日の何時に友達と会うつもりですか。
당신은 이번 수요일 몇 시에 친구와 만날 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
薬を一日に何回飲めばいいですか。
약을 하루에 몇 번 먹으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この週末に椅子を買い替える予定です。
저는 이번 주말에 의자를 새로 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
サックスが吹けるようになりたいです。
저는 색소폰을 불 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンのように見識のある人が好きです。
저는 존처럼 식견이 있는 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
そのサービスは賃貸契約に含まれていないのですか？
그 서비스는 임대 계약에 포함되지 않은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
これは京都に住む山田さんからの手紙です。
이것은 교토에 사는 야마다 씨의 편지입니다. - 韓国語翻訳例文
やはり日本料理といえば寿司ですか？
역시 일본 요리라 하면 초밥입니까? - 韓国語翻訳例文
それらについて全て明らかにして、立証できます。
그것에 대해서 전부 명확히 해서, 입증할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回のスケジュールでは、明日は何することになるの？
이번 스케줄에서는, 내일은 뭘 하게 돼? - 韓国語翻訳例文
電気機器はディスチャージャーを必要とする。
전기 기기는 방전기를 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家ですごく楽しい時間を過ごせました。
저는 당신의 집에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の好きなことは、旅行に行くことです。
제가 좋아하는 것은, 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。
에스트리올 제제의 부작용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食にミックスサンドはどうですか？
아침 식사로 믹스 샌드위치는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
娘とのツーショット写真が、私の宝物です。
딸과 둘이서 찍은 사진이, 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |