「素手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の夏休みは８月２８日からです。

내 여름방학은 8월 28일 부터 입니다. - 韓国語翻訳例文

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

저를 깨울 때는 당신의 키스로 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんに相談した後、その準備を始める予定です。

스즈키 씨에게 상담한 후, 그 준비를 시작할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのインスピレーションはどこから湧いてくるのですか。

당신의 영감은 어디에서 샘솟아오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

猫の写真を撮ることがとても好きです。

고양이 사진을 찍는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 개수는 대규모 공사 없이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな韓国料理は焼肉です。

제가 좋아하는 한국 요리는 불고기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいる場所は大阪からすごく離れている。

내가 살고 있는 곳은 오사카에서 매우 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと有効な関係を結ぶことを望んでいます。

당신들과 유효한 관계를 맺을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はイギリスに留学することについてとても悩んでいる。

나는 영국에 유학하는 것에 대해서 매우 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここに移り住んで20年になります。

우리는 이곳으로 옮겨 산 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでとてもすてきな時を過ごしました。

저희는 그곳에서 멋진 순간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。

죄송합니다, 목록에 오류가 있었던 걸까요? - 韓国語翻訳例文

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

죄송합니다, 목록에 누락이 있었던 걸까요? - 韓国語翻訳例文

美味しい食べ物を食べることも好きです。

저는 맛있는 음식을 먹는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

クラリネットの音楽を聴くことが好きです。

클라리넷의 음악을 듣는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

これからも毎年同じように過ごしたいです。

저는 앞으로도 매년 비슷하게 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

叔父様が外国に住んでいらっしゃいます。

숙부님이 외국에 살고 계십니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな日本料理は何ですか？

당신이 좋아하는 일본 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの授業に対するまじめな態度が私は好きでした。

당신의 수업에 대한 진지한 태도가 저는 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの紹介してくれた場所はとても素敵です。

당신이 소개해준 장소는 너무 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

最後に、1番好きなことは漫画を読むことです。

마지막으로, 제가 가장 좋아하는 것은 만화를 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ゼロベース思考で新規事業の企画をする。

제로 베이스 사고로 신규 사업의 기획을 한다. - 韓国語翻訳例文

明日テニスをするつもりではありません。

저는 테니스를 할 생각이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

オフィスのレイアウトを決める予定です。

저는 사무실 레이아웃을 정할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度見たら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 보면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

座り心地の良い座席で長時間の移動も快適になります。

안락한 좌석으로 장시간의 이동도 쾌적해집니다. - 韓国語翻訳例文

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

살아 보지 않으면 모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

住んで初めてわかることがたくさんあります。

살고 처음 알게 되는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アスペルガー症候群についてあなたに話してもいいですか？

아스퍼거 증후군에 대해서 당신에게 말해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

あなたが送ったメールアドレスは山田さんのものです。

당신이 보낸 메일 주소는 야마다 씨의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって今日が素敵な1日でありますように。

당신에게 오늘이 멋진 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか？

당신에게 최고의 밤을 보내는 법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は快適な自宅で過ごすことを選ぶ。

그는 쾌적한 집에서 지내는 것을 선택하다. - 韓国語翻訳例文

オンラインサービスはどのように稼働しているのですか？

온라인 서비스는 어떻게 가동하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

私は彼のスケジュールが知りたいです。

저는 그의 스케줄이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

大学でゴルフとダーツ、テニスクラブに所属しています。

대학에서 골프와 다트, 테니스 클럽에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところは、春多くの種類の花が咲きます。

제가 살고 있는 곳은, 봄에 많은 종류의 꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

誰からも好かれる看護師になりたいです。

저는 모두가 좋아하는 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。

왜냐하면, 당신은 정말 멋진 사람이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。

이제 곧 우리의 아기가 태어납니다. - 韓国語翻訳例文

何故あなたは私を好きになったのですか。

왜 당신은 저를 좋아하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

その申請手続きを少しでも早く進めたい。

그 신청 절차를 조금이라도 빨리 진행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本は天然資源が少ない島国です。

일본은 천연 자원이 적은 섬나라입니다. - 韓国語翻訳例文

色々な国の文化に触れるのが好きです。

여러 가지 나라의 문화에 접하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日までにその資料をメールします。

수요일까지 그 서류를 메일합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは非制度的な環境での介護サービスを行います。

우리는 비제도적인 환경에서의 간병 서비스를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

サッカーや野球を見るのが大好きです。

저는 축구나 야구를 보는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。

저는 최근에 운동 부족을 느끼고, 수영을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文