「素手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その椅子は松でできている。

그 의자는 소나무로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

バスで山の五合目まで行きました。

버스로 산의 고고메까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をそこまで好きではない。

나는 그를 그렇게까지 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

このコースでよろしいでしょうか？

이 코스로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

色黒がコンプレックスで悩んでいる。

검은 피부색이 콤플렉스라 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが効いた部屋で休んでいた。

에어컨이 도는 방에서 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのクラスで騒いではいけません。

당신은 그 반에서 소란을 피우면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ安い型で作りたい。

가능한 한 저렴한 형태로 만들고 싶어. - 韓国語翻訳例文

夏休みは8月12日から16日まででした。

여름휴가는 8월 12일부터 16일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは冬にスキーができる。

그곳에서는 겨울에 스키를 탈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

もう少し駅で待つべきでした。

조금 더 역에서 기다려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジュース2本で4500ウォンでした。

주스 2개에 4,500원이었습니다. - 韓国語翻訳例文

スリッパをここで脱いで下さい。

슬리퍼를 이곳에서 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少しでぶつかるところでした。

자칫하면 부딪칠 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

10代のころまでそこに住んでいました。

저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の支払いは済んでいるでしょうか？

내 지불은 완료돼있나요? - 韓国語翻訳例文

去年まで秋田に住んでいた。

나는 작년까지 아키타에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

日本では結婚式を挙げずに済ませるケースもありますが、韓国では必ずするのですか？

일본에서는 결혼식을 올리지 않고 사는 경우가 많습니다만, 한국에서는 반드시 하는지요? - 韓国語翻訳例文

日本では結婚式を挙げずに済ませるケースもありますが、韓国では必ずするのですか？

일본에서는 결혼식을 올리지 않고 끝내는 경우가 있습니다만, 한국에서는 반드시 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

ご不明点などがありましたら、お手数ですがお電話いただけると幸いです。

불명확한 점이 있으면, 불편을 끼쳐드리지만 전화해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

下記条件でしたらさらにディスカウントすることが可能でございます。

아래 조건이라면 할인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそのデータベースを縮小することができればいいです。

우리가 그 데이터베이스를 축소할 수 있다면 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

柵の近くでパンダの様子を観察することが出来ます。

울타리 근처에서 판다의 모습을 관찰할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。

저는 올해, 이미 4주를 영국에서 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この地震は今まで日本で発生した中でも、かなり大きい地震の一つです。

이 지진은 지금까지 일본에서 발생한 것 중에서도, 꽤 큰 지진의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

とても歩ける状態ではなかったのでひたすらベッドで苦しんでいた。

나는 도저히 걸을 수 있는 상태가 아니어서 그저 침대에서 앓고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の家からその店まで、自転車で約10分で行くことができます。

우리 집에서 그 가게까지, 자전거로 약 10분 안에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

味が違う様なので、日本のおでんも韓国のおでんも食べてみたいです。

맛이 다른 것 같아서, 일본 어묵도 한국 어묵도 먹어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、私はたくさんの人とお喋りができたのでよかったです。

하지만, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、私はたくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。

하지만, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

より安い宿泊場所をお探しのカップルに、おすすめです。

더욱 싼 숙박장소를 찾으시는 커플에게, 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を演奏するのも鑑賞するのも好きです。

저는 음악을 연주하는 것도 감상하는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を演奏するのも鑑賞するのも大好きです。

저는 음악을 연주하는 것도 감상하는 것도 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本当にスケートボードをするのがすきなんですね。

당신은 정말로 스케이트보드 타는 것을 좋아하는 거네요. - 韓国語翻訳例文

お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか？

배가 고픈데, 근처에 레스토랑은 있나요? - 韓国語翻訳例文

今日は少し涼しくて過ごしやすいです。

오늘은 조금 시원해서 지내기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおすすめのレッスンはどれですか?

당신의 추천 레슨은 어느 것입니까? - 韓国語翻訳例文

隅田川を航行する水上バスに乗ってはどうですか。

스미다 강을 항행하는 수상 버스에 타는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この子はスイカが嫌いです。

이 아이는 수박을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

最近どのようにお過ごしですか？

최근에 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

好きなダンサーがいるからです。

좋아하는 댄서가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

マイケルのダンスは独特です。

마이클의 댄스는 독특합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

당신이 그린 그림이 귀여워서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな女の子が好きですか。

어떤 여자아이를 좋아하세요. - 韓国語翻訳例文

母の作った料理が好きです。

어머니가 만드신 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

スノーボードをしてみたいです。

스노 보드를 타 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

まつ毛のエクステをしてみたいです。

속눈썹 연장을 해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は福岡に住んでいます。

저는 후쿠오카에 살고 있어요. - 韓国語翻訳例文

ここは徳川家康ゆかりの地です。

여기는 도쿠가와 이에야스의 연고지입니다. - 韓国語翻訳例文

父も母もカラオケが大好きです。

아빠도 엄마도 노래방을 아주 좋아해요. - 韓国語翻訳例文