例文 |
「紗徒」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3749件
当社の売りは高品質なところだ。
우리 회사의 판매 포인트는 고품질인 부분이다. - 韓国語翻訳例文
ABC社の株価は突飛高となった。
ABC사의 주가는 뜻밖에도 올랐다. - 韓国語翻訳例文
彼の趣味は写真を撮ることです。
그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの国の人と喋りたい。
나는 많은 나라의 사람들과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もっと写真を撮りたいです。
더 많이 사진을 찍고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は写真を撮ることです。
제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
犬と花の写真を撮りに出ました。
개와 꽃 사진을 찍으러 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
夫婦ともに歯医者に通っている。
부부가 함께 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
また上海を訪れたいと思っている。
다시 상하이를 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その写真と同じようにセットします。
저는 그 사진과 똑같이 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮ることが趣味です。
저는 사진을 찍는 것이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮られることに慣れています。
저는 사진을 찍히는 것에 익숙합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと写真を撮るべきでした。
저는 더 사진을 찍었어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は写真を撮ることだ。
내 취미는 사진을 찍는 것이다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮りませんか?
저와 함께 사진을 찍지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この会社と連絡を取ったのか?
이 회사와 연락을 취했는지? - 韓国語翻訳例文
彼氏がメトロセクシャルだとわかった。
남자 친구가 메트로섹슈얼임을 알았다. - 韓国語翻訳例文
動物と一緒に写真が撮りたい。
나는 동물과 함께 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
外部会社との取引を成功させる。
외부회사와의 거래를 성공시키다. - 韓国語翻訳例文
リンスとシャンプーのボトル
린스와 샴푸 병 - 韓国語翻訳例文
そこで彼と写真を撮りました。
저는 그곳에서 그와 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を撮ることがきますか?
저는 당신의 사진을 찍을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
列車に飛び込んで死のうと思った。
나는 열차에 뛰어들어 죽자고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
だから会社に勤めることにした。
그래서 나는 회사에서 일하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは写真を撮ることが好きです。
그들은 사진을 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
先輩と写真を撮ってもらった。
선배와 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
担当者と相談して返事をします。
담당자와 상담하고 답장을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は写真を撮ることが好きです。
나는 사진 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
会社が創業50周年の年に入社しました。
저는 회사 창업 50주년의 해에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
当社の販売員は家族従業者のみである。
당사의 판매원은 가족 종업자뿐이다. - 韓国語翻訳例文
我が社の新製品の広告ターゲットは高齢者です。
우리 회사의 신제품의 광고 타깃은 고령자입니다. - 韓国語翻訳例文
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか?
재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
父の後を継いでその会社の社長になった。
아버지의 뒤를 이어 그 회사의 사장이 됐다. - 韓国語翻訳例文
私が駅についた時に、運悪く電車が発車した。
내가 역에 도착했을 때, 불행히도 전철이 출발했다. - 韓国語翻訳例文
A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。
A사는 100% 감자를 실시한 뒤, 회사 재생을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
過去にロシアに行って列車の写真を撮りました。
과거에 러시아에 가서 열차 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。
일본에 귀국하기 전에 사진관에서 가족사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
英語がしゃべれる人を探しています。
영어를 할 수 있는 사람을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外はどしゃ降りで、雷も鳴っていました。
밖은 폭우가 내리고, 천둥도 치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この会社は私の友達が働いている会社です。
이 회사는 제 친구가 일하고 있는 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
弊社の担当者の手違いは間違いございません。
폐사 담당자의 착오에는 잘못이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この機会を下さった担当者の方に感謝いたします。
이 기회를 주신 담당자분께 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。
담당자가 귀사하면 다시 그쪽으로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
弊社、担当者の山田より説明を受けてください。
폐사, 담당자의 야마다의 설명을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
当社は単なる映像制作会社ではありません。
당사는 단순한 영상 제작 회사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちは今年の海開きで大はしゃぎしていた。
아이들은 올해 해수욕장 개장으로 신이 나서 떠들었다. - 韓国語翻訳例文
私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。
제가 우리 회사에서 가장 존경하는 사람은 사장님입니다. - 韓国語翻訳例文
貴社の会社概要は次の通りで間違いないでしょうか。
귀사의 회사 개요는 다음과 틀림없습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの愛車の写真を投稿してください。
당신이 아끼는 자동차 사진을 투고해주세요. - 韓国語翻訳例文
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。
큰 목소리로 이야기하는 것은 주변 사람들에게 폐가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |