意味 | 例文 |
「約」を含む例文一覧
該当件数 : 1090件
会議室がすべて予約されているため。
회의실이 모두 예약되어 있으므로. - 韓国語翻訳例文
出費を節約しようと思う。
비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼と彼女は婚約しません。
그와 그녀는 약혼하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お金を節約すると決心した。
나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
相手と契約書を取り交わした。
상대와 계약서를 주고받았다. - 韓国語翻訳例文
友達と会う約束をしています。
친구와 만날 약속을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この作業には約2ヶ月が必要です。
이 작업에는 약 2개월이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女の婚約を祝おう。
우리는 그녀의 약혼을 축하한다. - 韓国語翻訳例文
次の診察の予約してください。
다음 진찰 예약해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに契約書を送ります。
저는 당신에게 계약서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
お店を予約したらお知らせします。
저는 가게를 예약하면 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
契約書を作成してください。
계약서를 작성해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
食事をするには予約が必要です。
식사하려면 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
契約書をありがとうございます。
계약서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、予約をお願いします。
죄송합니다만, 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
エネルギー集約型産業
에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文
エージェントを通して予約する
에이전트를 통해서 예약하다 - 韓国語翻訳例文
来月で解約したいと考えています。
다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これらを以下に要約します。
저는 이것들을 아래에 요약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい契約書を作って下さい。
새로운 계약서를 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文
下記の日程で予約したいです。
다음 일정으로 예약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の日程で予約できますか?
다음 일정으로 예약할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
現在ご予約は頂いておりません。
현재 예약은 받지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車の予約をお願いします。
자동차 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの部屋が一つ予約できました。
호텔 방 하나를 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
約220冊の本を持っている。
나는 약 220권의 책을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
予約をするために床屋へ電話をする。
예약을 하기 위해서 이발소에 전화한다. - 韓国語翻訳例文
空港までの車を予約してあります。
공항까지 차를 예약해놓았습니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊予約をキャンセルしました。
숙박 예약을 취소했습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳市場の規模は約2500億円だ。
번역 시장의 규모는 약 2,500억 엔 - 韓国語翻訳例文
それを約2週間で制作出来ます。
저는 그것을 약 2주 만에 제작 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
実は任期契約が終わります。
사실은 임기 계약이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
伊藤という名前で予約しています。
이토라는 이름으로 예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その旅行を予約できますか。
그 여행을 예약할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとの契約を解除します。
당신과의 계약을 해제합니다. - 韓国語翻訳例文
8時にディナーを予約しました。
8시에 저녁을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女への約束がある。
우리는 그녀에게 한 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランを予約しましょうか?
그 레스토랑을 예약할까요? - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
約15冊ノートを持っています。
저는 노트를 약 15권 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのホテルを予約したのですか?
어느 호텔을 예약한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
契約終了の権利を行わない
계약 종료의 권리를 행하지 않는다 - 韓国語翻訳例文
要約を、簡潔に説明してください。
요약을, 간결하게 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その契約書のコピーを添付します。
그 계약서의 복사본을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
その契約書を会社に郵送した。
그 계약서를 회사에 우편으로 부쳤다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を再確認したい。
내 예약을 재확인 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに宿泊予約をしました。
저는 그 호텔에 숙박 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのレッスンを来月予約します。
당신의 수업을 다음 달 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
業務用パソコンのリース契約
업무용 컴퓨터의 리스 계약 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |