「約」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

契約書を作成する。

계약서를 작성하다. - 韓国語翻訳例文

この部屋を予約した。

이 방을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

その保険を解約した。

그 보험을 해약했다. - 韓国語翻訳例文

それをご予約いたしました。

그것을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

大会議室を予約しました。

대회의실을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

計画が成約に至る。

계획이 성립에 이른다. - 韓国語翻訳例文

情報を集約する。

정보를 집약하다. - 韓国語翻訳例文

約束の写真送ります。

저는 약속한 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

来月それを予約します。

저는 다음 달에 그것을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文

約12冊の本を借りる。

나는 약 12권의 책을 빌린다. - 韓国語翻訳例文

私は予約をとった。

나는 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文

レストランを予約する。

레스토랑을 예약한다. - 韓国語翻訳例文

予約後、9日間待ちです。

예약 후, 9일간 대기입니다. - 韓国語翻訳例文

もし約束をするのなら、

만약 약속을 하는 거라면 - 韓国語翻訳例文

発券後の予約変更

발권 후 예약 변경 - 韓国語翻訳例文

売買契約を締結する。

매매 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文

10時に会う約束をした。

10시에 만날 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

手術の予約をした。

나는 수술 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文

（人と会う）約束をする

(사람과 만나는) 약속하다 - 韓国語翻訳例文

飛行機の便を予約する

비행기 편을 예약하다 - 韓国語翻訳例文

その予約が取れました。

저는 그 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

生産コストを倹約する。

생산 코스트를 계약한다. - 韓国語翻訳例文

今日約束があります。

저는 오늘 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その契約を更新する。

나는 그 계약을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

会議の予約をしました。

회의 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

1年間契約更新予定

1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文

その内容を要約します。

저는, 그 내용을 요약합니다. - 韓国語翻訳例文

予約は記録されます。

예약은 기록됩니다. - 韓国語翻訳例文

その日は先約がある。

나는 그날은 선약이 있다. - 韓国語翻訳例文

約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。

약 1,300명입니다. 일본 인구의 약 10%가 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。

당일 예약은 어려울 것으로 예상합니다. 예약은 신속히. - 韓国語翻訳例文

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。

예약하신 분에게 예약 특전을 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クレジット契約を結ぶときは、契約を入念に読むべきだ。

신용 계약을 맺을 때는, 계약을 꼼꼼히 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

受注解約、発注解約の承認もれ

수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文

体重は約5kg減って60kgです。

체중은 약 5kg 줄어서 60kg입니다. - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

아래의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

約束を果たさなければならない。

약속을 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは、約5年前の出来事です。

그것은, 약 5년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

その予約の変更をしたい。

나는 그 예약 변경을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が約束を間違えていたようだ。

내가 약속을 착각했던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

神戸滞在中のホテルを予約します。

고베에서 머물 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の予約をしたいのですが。

방 예약을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを早速予約しました。

우리는 그것을 빨리 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼との婚約を破棄した。

그녀는 그와의 약혼을 파기했다. - 韓国語翻訳例文

予約ありがとうございました。

예약 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

契約は3か月ごと更新する。

계약은 3개월 마다 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

私は契約書にサインをした。

나는 계약서에 사인을 했다. - 韓国語翻訳例文

歯医者の予約をしなければならない。

치과의 예약을 해야한다. - 韓国語翻訳例文

製品を契約期間内に船積みする。

제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに契約書を送ります。

저는 당신에게 계약서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文