「精嚢腺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

感性で買い物をします。

저는 감성으로 쇼핑을 합니다. - 韓国語翻訳例文

感性で買い物をする。

나는 감성으로 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

期間内に精査する。

기간 내에 자세히 조사하다. - 韓国語翻訳例文

女性の病院創立者

여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文

政府と公共の機関

정부와 공공 기관 - 韓国語翻訳例文

彼の人生は崖っぷちだ。

그의 인생은 벼랑 끝이다. - 韓国語翻訳例文

製造コストの減少

제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文

ジェンダーフリーの政策

잰더 블라인드 정책 - 韓国語翻訳例文

腫瘍細胞の浸透性

종양 세포의 삼투성 - 韓国語翻訳例文

すい星起源の粒子

혜성 기원의 입자 - 韓国語翻訳例文

界面活性剤の代用

계면 활성제의 대용 - 韓国語翻訳例文

その申請書を返します。

저는 그 신청서를 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と話している男性は彼女の先生に違いありません。

그녀와 이야기하고 있는 남성은 그녀의 선생님임이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生にたくさん怒られた。

우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文

製品ポジショニング戦略

제품 포지셔닝 전략 - 韓国語翻訳例文

個人別の声門パルスを分析する

개인별의 성문의 맥박을 분석하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

新生児は感染症にかかりやすい。

신생아는 감염증에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

先生に叱られて落ち込んだ。

선생님에게 혼나서 주눅이 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの専門は人材育成です。

그들의 전문은 인재 육성입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおじいさんは先生でしたか？

당신의 할아버지는 선생님이셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私のことを先生と呼んでね。

나를 선생님이라고 불러. - 韓国語翻訳例文

政府は緊急事態を宣言する。

정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文

信頼と専門性を築くこと

신뢰와 전문성을 쌓을 것 - 韓国語翻訳例文

それらの関連性を分析する。

그것들의 관련성을 분석한다. - 韓国語翻訳例文

戦争は兵士の人間性を奪う。

전쟁은 병사의 인간성을 빼앗는다. - 韓国語翻訳例文

その製材業者は木材だけでなく、家具などの木製品も生産している。

그 제재 업자는 목재뿐만 아니라, 가구 등의 목제품도 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。

행정관청은 행정 불복 심사 청구의 수리를 거부할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。

청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宇宙生物学の道に進み、火星における生命存在の可能性に関する研究をしたい。

나는 우주 생물학의 길로 나아가、 화성에서의 생명 존재 가능성에 관한 연구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

정품과 같은 성분의 잉크를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の人生を他人の人生と比べるな。

자신의 인생을 남의 인생과 비교하지 마. - 韓国語翻訳例文

無症候性甲状腺機能低下症は女性の約7.5％、男性の約3％に見られる。

무증상성 갑상샘 기능 저하증은 여성의 약 7.5%, 남성의 약 3%에 보인다. - 韓国語翻訳例文

そのダンスの先生は動きの一番難しいところを繰り返して生徒に見せた。

그 댄스 선생님은 움직임의 가장 어려운 부분을 반복해서 학생들에게 보였다. - 韓国語翻訳例文

ジョン先生は昨年、日本に住んでいませんでした。

존 선생님은 작년에, 일본에 살지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒と先生に挟まれて辛い立場だと思います。

당신은 학생과 선생님 사이에서 괴로운 입장이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

당신에게 정리 정돈은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

その生徒は宿題を忘れた言い訳を先生に言った。

그 학생은 숙제를 잊어버린 변명을 선생님에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時に好きだった先生の名前は？

초등학생 때 좋아했던 선생님의 이름은? - 韓国語翻訳例文

生物季節学は生態学の一分野だ。

생물 계절학은 생태학의 한 분야이다. - 韓国語翻訳例文

自動で補正するか手動で補正するかを選択します。

자동으로 보정할지 수동으로 보정할지를 선택합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はソフトコアなポルノ小説のせいで批判されている。

그는 덜 노골적인 포르노 소설 때문에 비난받고 있다. - 韓国語翻訳例文

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。

그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다. - 韓国語翻訳例文

大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。

많은 사람들이 몸도 마음도 전쟁의 희생양이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は4年連続で優秀な営業成績を達成しました。

저는 4년 연속으로 우수한 영업 실적을 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。

그러나, 몇몇 학생은 추천 제도로 입학한다. - 韓国語翻訳例文

昨日あなたに話しかけていた女性は私の先生です。

어제 당신에게 말을 걸고 있던 여성은 제 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

プログラム制御装置に接続された中央制御盤

프로그램 제어장치에 접속된 중앙제어판 - 韓国語翻訳例文

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。

모든 것을 상사 탓으로 하는 것은 무책임하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

御社から公開申請いただかないと、公開申請の手続きができません。

폐사에서 공개 신청받지 않으면, 공개신청의 절차를 밟을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文