例文 |
「精到」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5562件
バターが熱のせいで解けている。
버터가 열 때문에 녹고 있다. - 韓国語翻訳例文
この製品は耐水性に欠ける。
이 제품은 내수성이 없다. - 韓国語翻訳例文
あの背が高い人は女性か男性か?
저 키가 큰 사람은 여성일까 남성일까? - 韓国語翻訳例文
これのせいでそれは歩けなくなった。
이것 때문에 그것은 걸을 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文
交通事故のせいで、到着が遅れた。
교통사고 때문에, 도착이 늦었다. - 韓国語翻訳例文
試験のせいで緊張しました。
저는 시험 때문에 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
政府は同性婚を合法化した。
정부는 동성혼을 합법화했다. - 韓国語翻訳例文
性的魅力を備えた女性
성적 매력을 갖춘 여성 - 韓国語翻訳例文
その製品は生産終了しました。
그 제품은 생산 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は生産が中止された。
이 제품은 생산이 중지됐다. - 韓国語翻訳例文
その進捗をお知らせいたします。
저는 그 진척을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
生物物理学は19世紀に始まった。
생물 물리학은 19세기에 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
その豪雨のせいでずぶ濡れになった。
그 폭우 때문에 흠뻑 젖었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいで彼は死んだ。
당신 때문에 그는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼女のせいで僕は道に迷った。
그녀 때문에 나는 길을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは男性ですか、女性ですか。
당신은 남자입니까, 여자입니까? - 韓国語翻訳例文
相談の後、結果をお知らせいたします。
상담 후, 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は学生です。
나는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
私は学生です。
저는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
シフト制で働く
교대제로 일하다 - 韓国語翻訳例文
包含性を高める
포함성을 높이다 - 韓国語翻訳例文
ハゲ頭の男性
대머리 남성 - 韓国語翻訳例文
データを整理する。
데이터를 정리하다. - 韓国語翻訳例文
データを作成する。
데이터를 작성하다. - 韓国語翻訳例文
私は生徒です。
저는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
人生は旅である。
인생은 여행이다. - 韓国語翻訳例文
私は2年生です。
저는 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文
成人式の為に帰省する予定です。
성인식을 위해서 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
環境保全の行政体制
환경 보전의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文
生体分子の合成プロセス
생체 분자의 합성 과정 - 韓国語翻訳例文
生徒のメタ認識を育成する
학생의 메타 인식을 육성하다 - 韓国語翻訳例文
それは私の理解不足のせいです。
그것은 제 이해 부족 탓입니다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは机の整理整頓が出来ない。
그 학생들은 책상 정리 정돈을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
生徒は講義を聞いていた。
학생은 강의를 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
はい、私たちは賛成です。
네, 저희는 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文
寮生活を楽しみたい。
나는 기숙사 생활을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自宅で静養していた。
나는 자택에서 요양하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
生徒達はその部屋にいた。
학생들은 그 방에 있었다. - 韓国語翻訳例文
同等または代替製品
동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文
消費生活用製品安全法は1973年に制定された。
소비 생활용 제품 안전법은 1973년에 제정되었다. - 韓国語翻訳例文
お待たせ致しました。
오래 기다리셨습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品は成人男性を対象にしている。
그 제품은 성인 남성을 대상으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
자연계를 구성하는 수많은 원소는 원소 합성에 의해 생성된다. - 韓国語翻訳例文
それは私の気のせいかもしれません。
그것은 제 기분 탓일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
チタンに生理活性皮膜を施す
티타늄에 생리 활성 피막을 입히다 - 韓国語翻訳例文
データの整合性を確認する。
데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私の両親との口論のせいで
내 부모님과의 말다툼 때문에 - 韓国語翻訳例文
他の製品との互換性を作ること
다른 제품과의 호환성을 만들 것 - 韓国語翻訳例文
私の声帯は腫れている。
내 성대는 부어있다. - 韓国語翻訳例文
今より成長したい。
나는 지금보다 성장하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |