「精到」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先生に話したいことがあった。

선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような女性になりたい。

당신과 같은 여성이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文書を校正したい。

나는 당신의 문서를 교정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

管理制度に影響を与えた状態

관리 제도에 영향을 받은 상태 - 韓国語翻訳例文

沿道にはたくさんの声援者がいた。

길가에는 많은 성원자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

また文章作成依頼がきました。

또 문장 작성 의뢰가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

高い安全性を保つため

높은 안정성을 유지하기 위해 - 韓国語翻訳例文

彼らは修正したい箇所を見つけた。

그들은 수정하고 싶은 부분을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼を良い生徒だと思った。

우리는 그를 좋은 학생이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおじいさんは先生でしたか？

당신의 할아버지는 선생님이셨습니까? - 韓国語翻訳例文

学生たちに話を聞いてみました。

학생들에게 이야기를 들어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような女性になりたい。

나는 당신 같은 여자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功を収めました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功をおさめました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

その女性は醜い犬を飼っていた。

그 여자는 보기 흉한 개를 키우고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は冷静に聞いていました。

그는 냉정하게 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ生計を立てられていない。

나는 아직 생계가 세워져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이라면 3일 정도만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

以下の部品を生産するための成形加工費

이하의 부품을 생산하기 위한 성형 가공비 - 韓国語翻訳例文

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。

JAL은 재판소에 회사 갱생법의 적용을 신청했다. - 韓国語翻訳例文

修正した請求書を至急送ってください。

수정한 청구서를 서둘러 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

その通貨主義者は政府の経済政策を批判した。

그 통화주의자는 정부의 경제 정책을 비판했다. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 고작 사흘만 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。

생활할 때 '생활 소음'이 나오는 것은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。

폭우 때문에, 시야가 나빠, 전신주에 추돌했다. - 韓国語翻訳例文

誰のせいで壊れたと思っているのですか？

누구 때문에 부서졌다고 생각하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その時政府は、財政難により改鋳を行った。

그때 정부는, 재정난에 의해 개주를 실시했다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちは机の整列が出来ない。

그 학생들은 책상 정렬을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。

더위로 인해, 플라야의 물은 순식간에 증발했다. - 韓国語翻訳例文

この森には多種多様な生物が生息している。

이 숲에는 다양한 생물이 서식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

下記の草案についてお知らせいたします。

아래의 초안에 대해서 알립니다. - 韓国語翻訳例文

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。

기상 위성은 날씨 예보의 정밀도를 대폭으로 개선했습니다. - 韓国語翻訳例文

中世趣味と近代性が入り混じったもの

중세적 관습과 근대성이 뒤섞인 것 - 韓国語翻訳例文

あなたから彼に整理整頓の方法を教えてください。

당신이 그에게 정리 정돈 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

完成した製品がつまらないならなしだ。

완성된 제품이 하찮으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前、精製結晶コカインの常用者だった。

그는 전에 정제 코카인 중독자였다. - 韓国語翻訳例文

新しい英語の先生にもう会った？

당신은 새로운 영어 선생님을 벌써 만났어? - 韓国語翻訳例文

その犬は生体解剖にかけられた。

그 개는 생체 해부에 회부됐다. - 韓国語翻訳例文

余興付きの大会は大成功だった。

스카우트 대회는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生活に配慮しています。

우리는 생활을 배려하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい大学生活を過ごした。

즐거운 대학 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

楽しい大学生活を送った。

즐거운 대학 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私たちは快適に生活しています。

우리는 쾌적하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

政治の腐敗が後を絶たない。

정치의 부패가 끊이지 않는다 - 韓国語翻訳例文

政府は税率をもっと高くしたい。

정부는 세율을 더 높이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女の応対は丁寧で正確だった。

그녀의 대응은 정중하고 정확했다. - 韓国語翻訳例文

大会は大成功で終了しました。

대회는 성공적으로 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは平等である、だから、私たちは同性愛の男性たちを軽蔑しない。

우리는 평등이다. 그러므도 우리들은 동성애의 남성들을 경멸하지 않는다. - 韓国語翻訳例文