| 例文 |
「粗陋」を含む例文一覧
該当件数 : 34299件
彼は地味な存在だ。
그는 수수한 존재이다. - 韓国語翻訳例文
また祖母に会う予定です。
저는 또 할머니를 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、忙しかったですか。
어제, 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいのですか。
일이 바쁜 겁니까? - 韓国語翻訳例文
商品を発送しましたか？
상품을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文
国会議事堂で論争する。
국회 의사당에서 논쟁하다 - 韓国語翻訳例文
急がなければなりません。
저는 서둘러야 합니다 - 韓国語翻訳例文
急いで彼の後を追う。
급히 그의 뒤를 쫓는다. - 韓国語翻訳例文
放課後に約束がある。
방과 후에 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは育ち盛りです。
당신은 한창 자랄 때입니다. - 韓国語翻訳例文
今日午後から忙しい。
오늘 나는 오후부터 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
捜索が行われています。
수색이 이루어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
二人の関係を知った曾祖母の父は激怒して、その男性を追放してしまったのです。
두 사람의 관계를 알게 된 증조할머니의 아버지는 격노해, 그 남자를 추방해 버린 것입니다. - 韓国語翻訳例文
カーソルの元々の位置
커서의 원래 위치 - 韓国語翻訳例文
ウソはきれいな小鳥だ。
거짓말은 예쁜 새이다. - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか。
일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
100g単位で測定する
100g 단위로 측정하다 - 韓国語翻訳例文
あっ、遅くなっちゃった。
아, 늦어져 버렸어. - 韓国語翻訳例文
彼女を食事に誘う。
그녀를 식사에 초대한다. - 韓国語翻訳例文
規則の例外を認める。
규칙의 예외를 인정하다. - 韓国語翻訳例文
危機的な電力不足
위기적인 전력 부족 - 韓国語翻訳例文
彼は昨日忙しかった。
나는 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文
早期是正に努めます。
조기 시정을 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
犯罪の予測可能性
범죄의 예측 가능성 - 韓国語翻訳例文
彼は睡眠不足である。
그는 수면 부족이다. - 韓国語翻訳例文
2週間寝不足が続く。
2주간 수면 부족이 이어지다. - 韓国語翻訳例文
戦争の恐怖と愚かさ
전쟁의 공포와 어리석음 - 韓国語翻訳例文
部屋を掃除しなさい。
방을 청소하세요. - 韓国語翻訳例文
明日なら遊べるよ。
내일이면 놀 수 있어. - 韓国語翻訳例文
あなたは今忙しいですか？
당신은 지금 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
地震が予測されるエリア
지진이 예측되는 지대 - 韓国語翻訳例文
もっと忙しくなるだろう。
더 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母が昨日死んだ。
내 할머니가 어제 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
マークはとても聡明だ。
마크는 매우 총명하다. - 韓国語翻訳例文
彼だけ服装が違います。
그만 복장이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
倉庫で棚卸をする
창고에서 재고 조사를 하다 - 韓国語翻訳例文
在庫一掃セールを開く
재고 정리 세일을 열다 - 韓国語翻訳例文
そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。
메밀국수를 삶는 데에 쓴 뜨거운 물이 들어 있습니다. 메밀국수를 다 먹으면, 쯔유에 넣어서 마시세요. - 韓国語翻訳例文
経済成長を促進する。
경제 성장을 촉진하다. - 韓国語翻訳例文
彼はよく謙遜をする。
그는 자주 자신을 낮춘다. - 韓国語翻訳例文
とても素敵な演奏でした。
매우 훌륭한 연주였습니다. - 韓国語翻訳例文
訴訟が一番多い国
소송이 가장 많은 나라 - 韓国語翻訳例文
あなたは忙しいですよね。
당신은 바쁘네요. - 韓国語翻訳例文
操作を間違えていました。
저는 조작을 잘못하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの演奏は快い。
그들의 연주는 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
細いひねりたばこをかむ
가늘게 꼰 담배를 씹다 - 韓国語翻訳例文
いくつかの気の効いた会話がストーリーに人の心を小粋にそそることを加えている。
몇 개의 재치있는 대화가 스토리에 사람의 마음을 자극하는 것을 보태고 있다. - 韓国語翻訳例文
皮なしのソーセージ
껍질 없는 소시지 - 韓国語翻訳例文
空に向かうビル群
하늘을 향한 빌딩 단지 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |