「粗砂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたと待ち合わせをしてそのまま一緒に遊びに行きます。

저는 당신과 만날 약속을 하고 만나서 그대로 함께 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを購入できるよう私から上司に相談します。

당신이 그것을 구입할 수 있도록 제가 상사에게 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。

당신은 그 소식을 들었을 때, 그가 얼마나 놀랐는지 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても仕事が多くて、私は帰るのが遅くなりそうです。

오늘은 일이 너무 많아서, 저는 집에 늦게 돌아갈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなた方とそのデータを提出するとまでは約束していません。

우리는 당신들과 그 데이터를 제출하겠다고까지는 약속하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その配送状況を確認するため、あなたにメールをしました。

그 배송 상황을 확인하기 위해서, 당신에게 메일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。

시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そんな会社に勤めているなんて何て素晴らしいのでしょう。

그러한 회사에서 일 할 수 있다니 얼마나 멋진 것인가요. - 韓国語翻訳例文

そのインベストメントバンクは、大きな企業買収で重要な役割を担った。

그 투자 은행은, 큰 기업 매수에서 중요한 역할을 맡았다. - 韓国語翻訳例文

貴方は椅子に座りますか、ソファーに座りますか。

당신은 의자에 앉습니까, 소파에 앉습니까? - 韓国語翻訳例文

何の素材でできていますか。

무슨 소재로 만든 겁니까? - 韓国語翻訳例文

長袖のシャツをお探しですか？

긴소매 셔츠를 찾으세요? - 韓国語翻訳例文

やはり送金は9月1日に成ります。

역시 송금은 9월 1일에 됩니다. - 韓国語翻訳例文

韓国の名前はソンチジャといいます。

한국 이름은 '송치자'라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

自由と聞いて何を連想しますか？

당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文

安全に関する、組織内のルール

안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文

鼻に内視鏡を挿入する

코에 내시경을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자끼리 가는 여행은 적당히 하도록. - 韓国語翻訳例文

何の素材でできていますか。

무슨 소재로 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자 놀이는 정도껏 하도록. - 韓国語翻訳例文

快速電車のメリットは何ですか？

쾌속 전철의 장점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

何度かに分けてメール送信します。

저는 몇 번에 나누어 메일을 송신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

たわみ性舗装の利点は何ですか。

가요성 포장의 이점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今日、何をして遊びますか？

당신은 오늘, 무엇을 하며 놉니까? - 韓国語翻訳例文

私に嘘を話したことはありますか？

제게 거짓말을 한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

我々は同じ方法で測定をします。

우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

靴を何足持っていますか？

당신은 신발을 몇 켤레 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは長いすの上で寄り添った。

우리는 긴 의자 위에 바싹 붙었다. - 韓国語翻訳例文

総合案内所はどこですか。

종합 안내소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

これに使われている素材は何ですか？

이것에 쓰이고 있는 소재는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

早速資料の作成を行います。

즉시 자료 작성을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

長袖のシャツをお探しですか？

긴 팔 셔츠를 찾으세요? - 韓国語翻訳例文

か細くぐちっぽい声で話す

가냘픈 푸념 같은 목소리로 말하다 - 韓国語翻訳例文

韓国の名前はソンチジャといいます。

한국 이름은 손치자라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

万が一の事態に備えて準備をする。

만일의 사태에 대비해 준비한다. - 韓国語翻訳例文

この時計は私の祖父と同じ年です。

이 시계는 제 할아버지와 동갑입니다. - 韓国語翻訳例文

私は庭で花を育てています。

저는 정원에서 꽃을 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か不足している物はありますか？

무언가 부족한 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

解約手続きのご案内を送付します。

해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

何事にも恐れず挑戦する。

어떤 일도 두려워하지 않고 도전한다. - 韓国語翻訳例文

これは、何で染めたものですか？

이것은, 뭐로 물들인 것입니까? - 韓国語翻訳例文

長さは計測器で測ります。

길이는 계측기로 잽니다. - 韓国語翻訳例文

計測器で長さを測ります。

계측기로 길이를 잽니다. - 韓国語翻訳例文

何をして遊びたいですか。

당신은 무엇을 하며 놀고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

最も忙しい月は何月ですか？

당신이 가장 바쁜 달은 몇월입니까? - 韓国語翻訳例文

祖父に長生きして欲しいです。

할아버지가 오래 살았으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは率先して避難する。

그들은 솔선해서 피난한다. - 韓国語翻訳例文

私に嘘を話したことはありますか？

당신은 저에게 거짓말을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何で外に出ているのですか。

당신은 왜 밖에 나가 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼らは縄跳びで遊んでいます。

그들을 줄넘기로 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文