「粉碎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この仕事を直ちにしなければならない。

이 일을 즉각 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 열심히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。

성공의 반대는 실패가 아니야. 그것은 아무것도 안 하는 거야. - 韓国語翻訳例文

君のような純真な女の子と付き会えば、僕の心も純真になります。

당신처럼 순진한 여자와 만나면, 제 마음도 순진해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、問題となっている港で必要な方策を実行することができない。

그들은, 문제가 되고 있는 항구에서 필요한 방안을 실행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このような残念な結果になってしまい、慰めの言葉もございません。

이런 안타까운 결과가 되어 버려서, 드릴 위로의 말씀도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。

왜 저는 당신에게 그런 말을 들어야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

당신이 없었으면 하나코는 학교를 좋아하게 되지 않았겠지요. - 韓国語翻訳例文

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？

없이 살아갈 수 없는 것처럼 없어서는 안 되는 제품은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私はこの夏のことは絶対忘れない。

나는 이 여름의 일은 절대로 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたの名前を入力して下さい。

이곳에 당신의 이름을 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。

이곳에 당신이 찍혀있는 사진이 몇 장인가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いままでこんな美しい花は見たことがありません。

저는 지금까지 이렇게 아름다운 꽃은 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の得意なことは人を殴ることです。

제 특기는 사람을 때리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せる人がここに今いない。

영어를 할 수 있는 사람이 여기에 지금 없다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せる人が今ここにはいない。

영어를 할 수 있는 사람이 지금 여기에는 없다. - 韓国語翻訳例文

このミスに関係するようなことは何もしていません。

저는 이 실수에 관계될만한 것은 아무것도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この前の夜、花子に話していた女の子がジェーンです。

지난밤, 하나코에게 말하고 있던 여자아이가 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。

이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここにいる皆さんは私にとってなによりも大切です．

여기에 있는 여러분은 제게 있어서 무엇보다도 소중합니다. - 韓国語翻訳例文

過去に何回も事故を起こしそうになった。

나는 과거에 몇 차례 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。

이런 기분 나쁜 경험은 해 본 적 없습니다. - 韓国語翻訳例文

高校ではいろいろなことが学べます。

고등학교에서는 여러 가지를 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家庭内のゴミはここに捨てないでください。

가정 내 쓰레기는 여기에 버리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの話をこれからも聞けるだろうことが嬉しいです。

저는 당신의 이야기를 앞으로도 들을 수 있을 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが直した時計はここにありません。

당신이 고친 시계는 여기에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの夢が叶うことを心から祈っています。

당신들의 꿈이 이루어지기를 진심으로 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここには有名な絵画モナリザが展示されています。

여기에는 유명한 그림인 모나리자가 전시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。

계속 이 일을 당신에게 전해야 하는지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これは貴方にとって特別なことを意味します。

이것은 당신에게 있어서 특별한 것을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文

歴史を学ぶことは大切なことだと思う。

나는 역사를 배우는 것은 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

何か良いことが起こりそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 생길 것 같다. - 韓国語翻訳例文

これらの情報が貴方の助けになることを願います。

이 정보들이 귀하의 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

難なく彼女の心を動かすことができた。

무난히 그녀의 마음을 움직일 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこへ時間内に着くことができないだろう。

나는 거기에 시간 내에 도착할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はこの魚群探知機無しで釣りをすることはできない。

나는 이 어군 탐지기 없이 낚시하는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。

그들이 이것을 해결하기 위해 할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

こんなに長い時間ダンスしたことがありません。

저는 이렇게 긴 시간 동안 춤을 춘 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これを知らない人にとってはこの話は難しい。

이것을 모르는 사람에게는 이 이야기는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。

저는 당신이 이번 여름을 즐겁게 보낼 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで重要な文化を学ぶことが出来る。

나는 그곳에서 중요한 문화를 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。

당신 덕분에 하나코는 학교에 다닐 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋の設備設置と内装工事はテナントが行う。

이 방의 설비설치와 내장공사는 세입자가 한다. - 韓国語翻訳例文

学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。

배우는 것은 피하기 어려웠을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

物事を異なったように行うことを決めた。

사물을 다른 것처럼 다루기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

이 이야기는 그렇게 드문 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これを何で知ることができるのか分からない。

나는 이것을 어떻게 알 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

いじめを無くすことは重要なことです。

왕따를 없애는 것은 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文