「粉碎」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もあなたを心から愛し、慕っています。

저도 당신을 진심으로 사랑하고, 그리워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれを一人で着ることはできない。

나도 그것을 혼자서 입을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。

무슨 일이 있어도 마약을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

僕は自分のためになることをしました。

저는 자신을 위한 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。

나는 출발까지 호스트 가족을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

定時よりも一時間早く帰宅することになった。

나는 정시보다도 1시간 일찍 귀가하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

私には分からないことが一つあります。

저에게는 모르는 것이 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家では犬を飼うことはできない。

우리 집에서는 개를 키울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します。

스와힐리어를 들으면, 당신을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

이것은, 당장은 판단을 내릴 수 없는 어려운 문제이다. - 韓国語翻訳例文

しかし、そこまで将棋が強くないです。

하지만, 저는 그렇게까지 장기를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。

그곳의 풍경은 정말 예쁘고, 저는 즐거운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

もうこんな状況には耐えられません。

저는 이제 이런 상황은 참을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。

나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

仕事で5日間寝ることができなかった。

나는 일 때문에 5일간 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があるならば、そこに行きたいです。

만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？

왜 당신은 이 밴드 그룹에 가입하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

このカードの絵は、私が一番好きな絵本の表紙です。

이 카드의 그림은, 제가 가장 좋아하는 그림책의 표지입니다. - 韓国語翻訳例文

このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。

이렇게, 그녀들은, 다양한 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

この春、私の人生において大きな変化がありました。

이번 봄, 제 인생에 있어서 커다란 변화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この情報に間違いがないか確認してください。

이 정보에 실수가 없는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

この町の近くの火山が噴火するかもしれない。

이 마을 근처의 화산은 분화할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。

태국에 간 적이 없으므로, 한번 놀러 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな世界の果てにでも行くことができる。

어떠한 세계의 끝으로라도 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。

그곳에서 지금까지 가지지 못했던 지식을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの玉ねぎを一かじりします。

당신은 이 양파를 한 입 베어 뭅니다. - 韓国語翻訳例文

彼が金を受け取ることはありえない。

그가 돈을 받는 일은 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くそれを納入するよう試みます。

저는 되도록 빨리 그것을 납입하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちもそのことに気付いてください。

당신들도 그 일을 알아차려 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。

당신을 도와주는 사람을 찾을 수 있었나요? - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって重要なことです。

그것은 우리에게 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって大事なことです。

그것은 우리에게 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

그것들은 혼재하면서 하나의 문화를 구성하고 있다. - 韓国語翻訳例文

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。

이런 질문을 하면서 돌아다녀야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができることを楽しみにしています。

당신과 함께 일할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

당신과 즐거운 대화를 할 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合うことができて嬉しかった。

당신과 알게 돼서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達でいることを嬉しく思う。

당신과 친구인 것을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれまで通りの支援をお願いします。

당신에게 지금까지와 같은 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのレポートを渡すことを忘れた。

당신에게 그 레포트를 건네주는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその荷物を預けることができますか？

당신에게 그 짐을 맡길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を貸すことができるかもしれません。

당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心から謝罪を申し上げます。

당신에게 진심으로 사죄를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑をかけることは不本意である。

당신에게 민폐를 끼치는 것은 본의가 아니다. - 韓国語翻訳例文

勉強のことを考えないで楽しんだ。

나는 공부할 것을 생각하지 않고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。

저는 오늘, 상품대금을 당신의 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、代金をあなたの口座へ振込ました。

저는 오늘, 대금을 당신의 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについてあなたの意見を聞きたいです。

저는 그것에 대해서 당신의 의견을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

나는 그 후에는 어디에도 가지 않고 그대로 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

英語で文章が書けないことが恥ずかしい。

영어로 문장을 쓸 수 없는 게 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文