意味 | 例文 |
「粉碎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21771件
自然のきれいな所で暮らしたい。
나는 자연이 아름다운 곳에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
太郎は花子と話していました。
타로는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はめったに学校を休まない。
그는 거의 학교를 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事をたくさん知りたいです。
저는 당신을 많이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功をお祈りしています。
저는 당신의 성공을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに500ドルの小切手を送ります。
당신에게 500달러 수표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすいません。
당신을 혼란시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
それは実際、とても小さな箱でした。
그것은 실제로, 정말 작은 상자였습니다. - 韓国語翻訳例文
君の期待には応えられそうにない。
너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文
健やかなご成長をお祈りします。
건강한 성장을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
今回は残念な結果でした。
이번은 안타까운 결과였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はおしゃれな格好した。
그녀는 멋지게 차려입었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声を聞くと安心します。
저는 당신의 목소리를 들으면 안심합니다. - 韓国語翻訳例文
銃口を前方に向けなさい。
총구를 앞쪽으로 향해라. - 韓国語翻訳例文
花子さん休みの日何して過ごすの?
하나코 씨 휴일에 무엇을 하면서 보내? - 韓国語翻訳例文
その事をほとんど思い出せない。
나는 그 일을 거의 떠올리지 못한다. - 韓国語翻訳例文
珍しい事をするべきではなかった。
나는 드문 일을 해서는 안 됐다. - 韓国語翻訳例文
そんな経験が過去にありましたか?
그런 경험이 과거에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
どうしてそのような事を聞くのですか?
어째서 그런 것을 묻는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
個人的な質問をしてもいいですか?
개인적인 질문을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は生き残るべきではなかった。
그녀는 살아남을 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
1から17行を追加して下さい。
1부터 17행을 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
シンプルな様式に変更する
심플한 양식으로 변경하다 - 韓国語翻訳例文
わずかで適度な効果が出るため
얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文
理不尽な事を書いていますか?
저는 도리에 어긋나는 것을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私も酒は少したしなむ程度である。
나도 술은 조금 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文
日本は少しずつ寒くなって来ました。
일본은 조금씩 추워져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーは私の口に合わない。
커피는 내 입에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
好きな歌手のコンサートに行きます。
좋아하는 가수의 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたの所へ行きます。
그가 당신이 있는 곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の名刺が残り少ない。
그의 명함이 이제 조금 남았다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたを嘲って怒らせた。
그는 당신을 비웃어 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼が外出するのは好ましくない。
그가 외출하는 것은 바람직하지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は再び遅刻しないようにします。
그는 다시 지각하지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 친분을 쌓고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えて光栄です。
저는 당신을 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに随時近況を報告します。
저는 당신에게 수시로 근황을 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの鞄を運びましょうか。
저는 당신의 가방을 옮길까요? - 韓国語翻訳例文
彼は少しずつ元気になった。
그는 조금씩 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文
私は強固な信念を持っている。
나는 견고한 신념을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは午後の授業に来なかった。
존은 오후 수업에 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸運を祈りました。
당신의 행운을 빌었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事も、もっと知りたい。
나는 그녀에 대해서도, 더 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今年から闘牛は禁止になりました。
올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の子供は喋るようになりました。
제 아이는 말을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も早く素敵な結婚がしたい。
나도 빨리 멋진 결혼을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はあの事故の巻き添えとなった。
그는 그 사고에 연루됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し有名になりました。
그는 조금 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
スクーターにしか乗った事がない。
스쿠터밖에 타본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
それが出来なくて少し残念でした。
저는 그것을 할 수 없어서 조금 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |