意味 | 例文 |
「粉碎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21771件
花子はとても上手に英語を話す。
하나코는 매우 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は何時に終わりますか。
당신의 학교는 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
その空白は消える事はない。
그 공백은 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供はかわいいですね。
당신의 아이는 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く学校へ行きなさい。
너는 최대한 빨리 학교로 가. - 韓国語翻訳例文
どんな学校の思い出がありますか。
당신은 어떤 학교의 추억이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
男は単純な生き物です。
남자는 단순한 생물입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少しも寒くなかった。
오늘은 조금도 춥지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたはよくても私が困るでしょ。
당신은 좋아도 내가 곤란하잖아. - 韓国語翻訳例文
持続可能な社会の構築
지속 가능한 사회의 구축 - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの期待に応えます。
그는 당신의 기대에 부응합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは高度な教育を受ける。
그들은 고도의 교육을 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子さんです。
그녀의 이름은 스즈키 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子です。
그녀의 이름은 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。
당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
良いコンディションだったに違いない。
나는 좋은 컨디션이었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友好関係を結びたい。
나는 당신과 친구 관계를 맺고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伝えしたい事があります。
저는 당신에게 전하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜誰とも会わないでしょう。
오늘 밤 누구와도 만나지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文
私の夢は獣医師になる事でした。
제 꿈은 수의사가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
正式な証明書を発行いたします。
정식 증명서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚して幸せになってくださいね。
결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文
僕は本当にだめな男です。
저는 정말로 안 될 놈입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは旅行に行き過ぎです。
당신은 너무 여행을 많이 갑니다. - 韓国語翻訳例文
他人に予想できない行動をとる。
다른 사람에게 예상할 수 없는 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに3件の報告をいたします。
저는, 당신에게 3건의 보고를 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが寂しいです。
저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は効率的に家事ができない。
그는 효율적으로 집안일을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
許容可能な圧力を超えるだろう。
허용 가능한 압력을 넘을 것이다. - 韓国語翻訳例文
トライアル走行で重要な注意点
트라이얼 주행에서 중요한 주의점 - 韓国語翻訳例文
その質問には答えたくないです。
저는 그 질문에는 대답하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の報告は遅くなりました。
제 보고는 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれるよう願います。
저는 당신이 기뻐해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言った言葉に苦しんでいる。
나는 당신이 한 말에 괴로워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが困っているのが分かる。
나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文
物事を国際的な視点から見る
사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文
彼女は少し静かな人でした。
그녀는 조금 조용한 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は成功しているように見えない。
그는 성공하는 것처럼 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは良好な成績を収めている。
그들은 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文
連絡先の見直しを行った。
연락처 재검토를 했다. - 韓国語翻訳例文
中国と中国地方は異なります。
중국과 중국 지방은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
いつも息子がお世話になっています。
항상 아들이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回総額は5000円になります。
이번 총액은 5000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
その箱を開けないでください。
그 상자를 열지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
思った事の半分しか伝わらない。
생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あの木の下に大きな犬がいます。
저 나무 아래에 큰 개가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはコスト的に合わない。
그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはコスト的に採用できない。
그것은 비용적으로 채용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
コインをあなたの財布に入れて下さい。
동전을 당신의 지갑에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |