意味 | 例文 |
「粉碎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21771件
毎年の監査を行う。
매년 감사를 시행한다. - 韓国語翻訳例文
硬化の原因は何ですか?
경화의 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
貴方の幸福を祈ります。
당신의 행복을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータは直りました。
컴퓨터는 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が少し痛いです。
배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
4月にハワイへ行った。
나는 4월에 하와이에 갔다. - 韓国語翻訳例文
初めて日本へ行った。
처음으로 일본에 갔다. - 韓国語翻訳例文
花子の役に立ちたい。
나는 하나코에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
花子を愛しています。
저는 하나코를 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
高眼圧や緑内障
고안압이나 녹내장 - 韓国語翻訳例文
少し話をしに来ました。
잠깐 이야기를 하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中が少し暑い。
방 안이 조금 덥다. - 韓国語翻訳例文
父親が医者の女の子
아버지가 의사인 여자아이 - 韓国語翻訳例文
花子は私の娘です。
하나코는 제 딸입니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の行動は正しい。
당신의 행동은 옳다. - 韓国語翻訳例文
田舎よりもコストがかかる。
시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文
韓国語話せるんですか?
한국어 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
自主開発をやると口で言っても、そんなに簡単ではないことが、これらの事例からわかります。
자주 개발을 한다고 입으로 말해도, 그렇게 간단하지 않다는 것을, 이 사례들로부터 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、気遣う必要がないような親しい間柄であることを意味する表現です。
이는, 염려할 필요가 없는 듯한 새로운 관계임을 의미하는 표현입니다. - 韓国語翻訳例文
花子とおしゃべりした。
하나코와 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
小石の多い砂浜
자갈이 많은 모래 사장 - 韓国語翻訳例文
あなたはこれらの試験を実施することにより、どのようなメリットがあると考えますか?
당신은 이 시험들을 시행하는 것에 있어서, 어떤 장점이 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
もし彼がこのような表情で私を見つめたら、きっとどんなことも許してしまうでしょう。
만약 그가 이런 표정으로 저를 쳐다보면, 저는 분명히 어떤 것이라도 용서해주겠죠. - 韓国語翻訳例文
何か困ったら電話してね。
뭔가 곤란하면 전화해. - 韓国語翻訳例文
ひとりで行っていいよ。
혼자 가도 돼. - 韓国語翻訳例文
今日行った場所
오늘 갔던 장소 - 韓国語翻訳例文
シンクに水が流れ込む。
싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文
外観検査を行う。
외관 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文
修理することにより、システムダウンが引き起こされるならば、修理しないで下さい。
수리하는 것으로 인해, 시스템 다운이 일어난다면, 수리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は暑かった。
올해 여름은 더웠다. - 韓国語翻訳例文
新古今集の編集事業にかかわれるが、将来、下鴨神社の禰宜になれないことに絶望した。
신코킨집의 편집 사업과 연관되는데, 장래, 시모가모 신사의 신직이 되지 못하는 것에 절망했다. - 韓国語翻訳例文
男と女が波止場にいる。
남자와 여자가 부두에 있다. - 韓国語翻訳例文
荷物は何個ありますか
짐은 몇 개 있습니까? - 韓国語翻訳例文
真っ直ぐ行ってください。
똑바로 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
少しお腹が空きました。
저는 조금 배가 고픕니다. - 韓国語翻訳例文
何かお困りですか。
당신은 무엇이 잘못되었나요? - 韓国語翻訳例文
今日、何時頃帰りますか。
오늘, 몇 시쯤 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても困難です。
그것은 너무 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
それは1月に行われます。
그것은 1월에 합니다. - 韓国語翻訳例文
その実験を行った。
나는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文
花子は泳ぎに行きたい。
하나코는 수영하러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は何度も転んだ。
나는 몇 번이고 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
私は今までにこんなにも多くの人が日本でデモをやっているのを見たことがないです。
저는 지금까지 이렇게나 많은 사람이 일본에서 시위하는 것을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
奈良公園に行きませんか?
나라 공원에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは参加しないのだということをご自身で理解していることを望んでいます。
당신이 참여하지 않는다는 사실을 스스로 이해하고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
何個買いたいですか?
몇 개 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
花子を食事に誘った。
나는 하나코를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
花子にそれを貸した。
나는 하나코에게 그것을 빌려줬다. - 韓国語翻訳例文
花子はk-popが大好き。
하나코는 k-pop을 매우 좋아해. - 韓国語翻訳例文
そのセミナーを受講する。
나는 그 세미나를 수강한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |