「米良」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私のメールであなたを混乱させてごめんさなさい。

저는 제 메일로 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は4時ごろ目が覚め暫く寝れなかった。

어젯밤 4시 정도 눈이 뜨여 오랫동안 잠들지 못했다. - 韓国語翻訳例文

災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。

재해의 피해자는, 행방불명자 수색을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

カメラのためのお金を持っていません。

저는, 카메라를 위한 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。

이 비디오카메라는 신제품이 나와 가격이 내려갔으므로, 굉장히 잘 사신 겁니다. - 韓国語翻訳例文

配達の遅れについて、改めて釈明申し上げます。

배달 누락에 관해서, 다시 해명 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのために日本で一生懸命働きます。

저는 당신을 위해서 일본에서 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その詳細を改めてご説明する予定です。

저는 그 자세한 내용을 다시 설명할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。

그녀는 눈부신 앵두색 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこで初めてフラメンコショーを見ました。

그곳에서 처음으로 플라밍고 쇼를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

メンバー表に載せるための写真を選んでください。

멤버 명단에 올리기 위한 사진을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家の斜め前にはラーメン屋さんがある。

내 집의 경사 앞에는 라면집이 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

자신의 꿈과 미래를 향해 쭉 나아가라. - 韓国語翻訳例文

バレエを習い始めて今年で3年目になる。

발레를 배우기 시작하고 올해로 3년째가 된다. - 韓国語翻訳例文

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。

그 그림을 눈앞에서 보기 위해 줄을 선 사람들의 행렬이 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおすすめのラーメンを私にご馳走してください。

당신의 추천 라면을 나에게 대접해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日雨が降らなければ良いですね。

내일 비가 안 오면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命応援します。

앞으로도 힘껏 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アンケートから探る患者の目線

앙케트에서 알 수 있는 환자의 시선 - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

雨がそんなに降らないみたいです。

비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、アメリカに要望書を出した。

그래서 미국으로 요망서를 냈다. - 韓国語翻訳例文

説明を聞いたが使い方がわからない。

설명을 들었지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

珍しく料理を習いました。

평소 안하던 요리를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

珍しく料理を習ってきました。

평소 안하던 요리를 배워 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ人の暮らしを知りたいです。

미국인의 생활을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で説明してもらえますか？

일본어로 설명해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

人事部からのメールを転送します。

인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

雨は土砂降りから小降りになった。

비는 억수부터 뜸해졌다. - 韓国語翻訳例文

そのカメラは新しいですか？

그 카메라는 새것입니까? - 韓国語翻訳例文

子供から目を離さないでください。

아이에게서 눈을 떼지 마세요. - 韓国語翻訳例文

目を閉じて彼らの返事を待った。

나는 눈을 감고 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

その土地の面積はどれくらいですか。

이 토지의 면적은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

아쉽게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールは届かなかった。

당신에게 메일은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

メールをもらえて本当に嬉しいです。

메일을 받아서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

もし、気が変わったらメールをください。

만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送ってもらえますか。

그녀에게 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本語でメールを書かせてもらいます。

저는 일본어로 메일을 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

～から目を離してはいけません。

~에서 눈을 떼서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

目からうろこが落ちる思いでした。

눈이 확 트이는 느낌이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女からのメールを読みましたか。

당신은 그녀에게서 온 메일을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文

もし女の子なら、嫁に来てほしかった。

만약 여자애라면, 아내로 와주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

愛媛県に猫だらけの駅がある。

에히메 현에 고양이가 많은 역이 있다. - 韓国語翻訳例文

今朝から雨が降り続いている。

오늘 아침부터 비가 계속 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

東京駅から100メートルです。

도쿄역에서 100m입니다. - 韓国語翻訳例文

それは米粉から作った麺です。

그것은 쌀가루로 만든 면입니다. - 韓国語翻訳例文

午後から雨が降るかもしれません。

오후부터 비가 올지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来て嬉しいです。

저는 당신에게 메일이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来て嬉しかった。

나는 당신에게 메일이 와서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文